148.自动取款机

ATM 自动取款机

　　A: Don't be too distracted¹ at the ATM.

　　A： 在自动取款机上不要太分心。

　　B: I was just checking a text message.

　　B： 我只是在检查一条短信。

　　A: People could see your account information.

　　A： 人们可以看到您的帐户信息。

　　B: I don't think that can happen.

　　B： 我认为这不可能发生。

　　A: If they're watching, they can also learn your PIN number.

　　A： 如果他们正在观看，他们还可以了解您的PIN号码。

　　B: I suppose you're right about that.

　　B： 我想你是对的。

　　A: Just be attentive² for a few minutes.

　　A： 注意几分钟。

　　B: I'd rather miss a text than have money stolen from me.

　　B： 我宁愿错过一条短信，也不愿让别人偷我的钱。

　　A: Exactly. Make sure you finish the transaction³, too.

　　A： 没错。确保你也完成了交易。

　　B: Thanks for all of the advice.

　　B： 谢谢你的建议。

　　A: No problem.

　　A： 没问题。

　　B: You're a really good friend.

　　B： 你真是个好朋友。

1 distracted   

a.注意力分散的，思想不集中的

参考例句：

• When working, one should concentrate and not allow oneself to be distracted. 工作时要集中精力，不要分心。
• Noise outside distracted her mind from her studies. 门外的噪音使她心神不宁，无法集中注意力学习。

2 attentive   

adj.注意的，专心的；关心(别人)的，殷勤的

参考例句：

• She was very attentive to her guests.她对客人招待得十分周到。
• The speaker likes to have an attentive audience.演讲者喜欢注意力集中的听众。

3 transaction   

n.处理，交易，相互作用

参考例句：

• He was twenty dollars in pocket by the transaction.他在这笔生意中赚了20美元。
• He left the transaction of the matter to his secretary.他把这件事交给秘书办理。