减肥瘦身英语口语话题 第51期:别受大伙的影响

 　　Unit 51 Don't be swayed by the crowd.

　　Unit 51 别受大伙的影响

　　Researchers say that if you eat with a large crowd,you usually eat more.It's as if sharing a bountiful meal stimulates¹ the appetite.No,we're not suggesting that you isolate² yourself or skip Thanksgiving dinner.Just be aware that you may feel like eating more than usual when you're with a crowd.Try not to.

　　研究人员人表示，如果你和大伙聚餐，通常会吃得比较多。这就像和他人共享丰富的一餐一样会刺激你的食欲。可别误会了，我们不是在建议你与人隔绝或不吃感恩节晚餐。我们只是要你了解，和大伙聚餐时你可能会想要吃得比平常多。千万别这么做。

　　健身短语

　　be aware十that从句 知道/察觉……

1 stimulates   

v.刺激( stimulate的第三人称单数 )；激励；使兴奋；起兴奋作用，起刺激作用，起促进作用

参考例句：

• Exercise stimulates the body. 运动促进身体健康。 来自《简明英汉词典》
• Alcohol stimulates the action of the heart. 酒刺激心脏的活动。 来自《现代英汉综合大词典》

2 isolate   

vt.使孤立，隔离

参考例句：

• Do not isolate yourself from others.不要把自己孤立起来。
• We should never isolate ourselves from the masses.我们永远不能脱离群众。