减肥瘦身英语口语话题 第119期:结交精力充沛的伙伴

 　　Unit 119：Latch onto a high-powered pal¹

　　第119单元：结交精力充沛的伙伴

　　"I wouldn't be out of bed at 6 a.m.,let alone take a three-mile walk,if it weren't for my friend Michelle,"says Julie Allen of Philadelphia.

　　费城的茱莉·艾伦说:“要不是我的好友米雪儿，我是不可能早上六点起床的.更甭说要走上三里路了。”

　　Allen's energetic exercise buddy² gives her a wakeup call every morning for their daily hike.

　　艾伦的那位充满活力的运动伙伴每天早上打电话叫她起床一起去步行。

　　"I was a lazy bum³ before we started this.I can't say I liked it at first,"says Allen,"but now I'm booked."

　　艾伦说:“在我们开始这项运动前我是个懒骨头。一开始我并不喜欢这项运动，但现在我已经上瘾了。”

1 pal   

n.朋友，伙伴，同志；vi.结为友

参考例句：

• He is a pal of mine.他是我的一个朋友。
• Listen,pal,I don't want you talking to my sister any more.听着，小子，我不让你再和我妹妹说话了。

2 buddy   

n.（美口）密友，伙伴

参考例句：

• Calm down,buddy.What's the trouble?压压气，老兄。有什么麻烦吗？
• Get out of my way,buddy!别挡道了，你这家伙！

3 bum   

n.臀部；流浪汉，乞丐；vt.乞求，乞讨

参考例句：

• A man pinched her bum on the train so she hit him.在火车上有人捏她屁股，她打了那人。
• The penniless man had to bum a ride home.那个身无分文的人只好乞求搭车回家。