-
(单词翻译:双击或拖选)
He's a kneeling figure of a young Moche warrior1. In his right hand he holds something that actually looks quite like a microphone but is actually a mace2, it's a head-cracker, and on his left forearm he carries a small circular shield. His skin is a deep copper3 colour, and his eyes are staring white - a very, very arresting gaze.
Before we try to squeeze evidence from them about the society they represent, I want to take a moment to admire these pots simply as great works of art. The Moche were master-potters, and so their creations can best be judged by another master-potter - the prize-winning Grayson Perry:
"Well, he's a dumpy little fellow, and they're beautifully modelled - they almost look like they've been burnished4. If I was to get this effect, I'd probably use the back of a spoon, but they've probably used some sort of bone implement5 or something. But they were experts in mould technology, and they used a lot of moulds to replicate6 these things a number of times - something I always call a sort of relaxed fluency7, in that you imagine the person who's made it has made hundreds of these things, and they're kind of riffing on it, and so they're incredibly confident when they're making it. And I suppose there's something for me about this figurine, and Moche pottery8 in general, that feels kind of familiar to me as an Englishman. It feels like a culture that has a very strong community bond, with lots of joking and human sacrifice!"
Well, maybe he's right! Grayson Perry naturally warms to the accomplished9 confidence of these potters, but I'm not quite so certain as he is about the jokey side of Moche pottery. These pots seem to have been made entirely10 for burials and sacrifice - and to be about life and death at its most solemn.
1 warrior | |
n.勇士,武士,斗士 | |
参考例句: |
|
|
2 mace | |
n.狼牙棒,豆蔻干皮 | |
参考例句: |
|
|
3 copper | |
n.铜;铜币;铜器;adj.铜(制)的;(紫)铜色的 | |
参考例句: |
|
|
4 burnished | |
adj.抛光的,光亮的v.擦亮(金属等),磨光( burnish的过去式和过去分词 );被擦亮,磨光 | |
参考例句: |
|
|
5 implement | |
n.(pl.)工具,器具;vt.实行,实施,执行 | |
参考例句: |
|
|
6 replicate | |
v.折叠,复制,模写;n.同样的样品;adj.转折的 | |
参考例句: |
|
|
7 fluency | |
n.流畅,雄辩,善辩 | |
参考例句: |
|
|
8 pottery | |
n.陶器,陶器场 | |
参考例句: |
|
|
9 accomplished | |
adj.有才艺的;有造诣的;达到了的 | |
参考例句: |
|
|
10 entirely | |
ad.全部地,完整地;完全地,彻底地 | |
参考例句: |
|
|