第48期:真正的人生赢家是将手中的坏牌打好

 　　今天我们学习杰克·伦敦的名言。

　　"Life¹ is not always a matter of holding good cards, but sometimes, playing a poor hand well."

　　— Jack² London, Writer³

　　「人生不只是握有一付好牌，有时候也是把一副坏牌打好。」–杰克·伦敦(作家)

　　杰克·伦敦(1876-1916)是美国作家，畅销小说"Call of the Wild"(野性的呼唤) 及"White Fang"(白牙)的作者，他也是名记者及社会运动家，支持社会主义及工会的建立。

1 life   

n.生活；生命

参考例句：

• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
• At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。

2 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

3 writer   

n.作家，记者，撰稿者，抄写员

参考例句：

• Dickens was a famous English writer.狄更斯是英国著名作家。
• He is a very popular writer but I don't like his style.他是个很受欢迎的作家，但我不喜欢他的文风。