第285期:为什么有些人话太多

 　　倾听是一种了解别人的方式，更是一种与人交往的智慧。倾听的本质是对他人的一份尊重与认可以及爱的体现。在《少有人走的路》这本书里，是这样描述倾听的：

　　真正的倾听，意味着把注意力放在他人身上，它是爱的具体表现形式。此时，倾听者能够暂时把个人想法和欲望放在一旁，尽可能地体会说话者的感受。说话者和倾听者都能感受到爱的力量，进而都能实现自我完善。倾听者把注意力放在对方的话语上，会使说话者心有灵犀，更为坦诚，更愿把心灵全部敞开，而不是有所隐藏。这能增进双方的理解和信任，心心相印，共同跳起爱的“双人芭蕾舞”。

　　重点词汇

　　remark n. 注意；言辞

　　criticism n. 批评；考证；苛求

　　"One often hears the remark 'He talks too much.' But when did anyone last hear the criticism 'He listens too much?'"

　　— Norman Augustine, Aerospace¹ Executive

　　「我们常听到别人说：「他话太多」，但有谁听过「他听太多」的批评。」——诺曼·奥古斯丁 (航太公司执行长)

1 aerospace   

adj.航空的，宇宙航行的

参考例句：

• The world's entire aerospace industry is feeling the chill winds of recession.全世界的航空航天工业都感受到了经济衰退的寒意。
• Edward Murphy was an aerospace engineer for the US Army.爱德华·墨菲是一名美军的航宇工程师。