第294期:原来是贫穷限制了我的想象力

 　　最近有个一个女生买了件3万5千块的香奈儿上衣，洗过之后掉了色。忿忿不平地追问客服。得到的答案却是：我们这产品设计时根本没考虑过要洗，一般都是穿几次就丢掉了啊。

　　也就是刚刚不久，LV的设计师设计了一款马桶，一共剪开了价值15000美元的24只LV包，花了整整3个月用皮革把马桶大部分面积覆盖，还给内壁贴满了黄金，售价10万美元（约合66万元人民币），全球仅此一个。

　　对了，还忘了说Supreme¹ 和LV的棺材呢...

　　有网友调侃，时尚icon就是要从普拉达的装尸袋抬进来LV的棺材。有了普拉达的装尸袋、LV的棺材，还要有香奈儿的私人化妆品，爱马仕的寿衣。

　　Vocabulary：

　　toilet paper卫生纸，厕纸

　　Brick n. 砖，砖块

　　carat n. 克拉（等于karat）

　　1.Gold toilet paper-$1.3M

　　用金子做的手纸-130万美元

　　2.Supreme Brick-$30

　　Supreme 板砖-30美元

　　Why does the Supreme brick exist? Because for whatever reason, people are clamoring to own one.

　　为什么Supreme的砖头会存在？因为不论是什么原因，人们都会疯狂的想要拥有。

　　The brick initially² retailed³ for about $30 but sold out quickly and has been seen for considerably⁴ higher prices on eBay since.

　　这块砖最初的售价约30美元，但很快就卖完了。Ebay上被卖出超乎寻常的高价。

　　3.Prada Paper Clip-$185

　　Prada 回形针-185美元

　　4.I Love Dogs 52-carat Diamond Dog Collar – $1.8 Million

　　（我爱狗狗52克拉钻石狗项圈-180万美元）

1 supreme   

adj.极度的，最重要的；至高的，最高的

参考例句：

• It was the supreme moment in his life.那是他一生中最重要的时刻。
• He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院。

2 initially   

adv.最初，开始

参考例句：

• The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
• Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。

3 retailed   

vt.零售（retail的过去式与过去分词形式）

参考例句：

• She retailed the neighbours' activities with relish. 她饶有兴趣地对邻居们的活动说三道四。
• The industrial secrets were retailed to a rival concern. 工业秘密被泄露给一家对立的公司。 来自《简明英汉词典》

4 considerably   

adv.极大地；相当大地；在很大程度上

参考例句：

• The economic situation has changed considerably.经济形势已发生了相当大的变化。
• The gap has narrowed considerably.分歧大大缩小了。