第732期:除了Excuse me,还可以用什么英文礼貌的打断别人呢?

很小的时候，我们就被教导，大人说话小孩不要插嘴。确实，有的时候，打断别人的谈话非常不礼貌，特别是别人正聊在兴头上，只要被一打断，可能很容易让说话人失去兴致。但是有些时候，有一些紧急的情况，让我们不得不打断他人的谈话。今天我们就来细致学习下如何用英语礼貌打断别人的谈话。

New Words:

interruption n.打扰; 插嘴; 打岔;

interrupt v. 插嘴; 打扰; 打岔; 使暂停;

overhear v. 偶然听到; 无意中听到;

稍微正式一些的表达：

Excuse me, could I get a cup of coffee quickly?

对不起，我能喝杯咖啡吗？

Sorry for the interruption. It's Jim on the phone.

对不起，打扰了。吉姆/彼得/玛丽来电话了。

I'm sorry to interrupt but you're needed in the office.

很抱歉打扰你，但是有人在办公室等你。

更加口语化的表达：

Could I jump in?

我能加入吗？

原声例句：

-Sometimes I may not be the easiest person in the world to live with. This is where you all jump in. And say, " no no no, mom. You're great."

-no no no, mom. You're great."

-有的时候，我可能并不是这世上最好相处的人。这个时候你们该插句嘴： ‘不不不，妈妈，你很棒哦！’

-不不不，妈妈，你很棒哦！

Could I add something?

我能补充一点吗？

Can I say something?

我能说些话吗？

I couldn't help overhearing. (Use when listening to a conversation that you are not a part of)

我无意间听到了。（当你听一段谈话时，你不是其中的一部分）