看老友记学英语 为挣奶粉钱也是拼了

Good,you're here!

太好了，你们都在

What you got there?

你手上拿什么？

This? I'm glad you asked.

这个？问得好

Don't you hate to cut a tin can with an ordinary steak knife?

用普通刀子切锡罐 不是很难切吗？

I know what you're thinking.

我知道你们在想什么

Pregnant woman slays¹ four?

“孕妇发狂砍杀四人”？

Did they make you pay for those knives?

No. 你没买下这些刀子吧？ 没有

Are you sure? No.

你确定？ 没有

You won't make enough money by selling knives.

卖刀赚不了多少钱的

I just need enough money for the second part of my plan.

我知道 我只需要后续计划的本钱

What's that? -My Saturn² dealership³.

后续计划是什么？ 经销废弃物处理设备

1 slays   

杀死，宰杀，杀戮( slay的第三人称单数 )

参考例句：

• No other infection so quickly slays. 再没有别的疾病会造成如此迅速的死亡。
• That clown just slays me. 那小丑真叫我笑死了。

2 Saturn   

n.农神，土星

参考例句：

• Astronomers used to ask why only Saturn has rings.天文学家们过去一直感到奇怪，为什么只有土星有光环。
• These comparisons suggested that Saturn is made of lighter materials.这些比较告诉我们，土星由较轻的物质构成。

3 dealership   

n.商品特许经销处

参考例句：

• The car dealership has a large inventory of used cars. 这家汽车经销商拥有数量庞大的二手车。
• A key to this effort is the experience in the dealership. 达到这个成果的关键是销售的体验。