看老友记学英语 自作自受么？

Got¹ anything to eat? I went to Jono's and it was² closed³.

这里有没有东西可吃？ 我刚去强诺买鸡块 那里竟然停业了

I took⁴ Larry there,but it was all violated,so we shut⁵ it down.

我带赖瑞去，餐厅不合规定 我们勒令他们停业

If this guy⁶ keeps closing our favorite⁷ places,where will we eat?

菲比，这家伙不断关掉 大家喜欢去的餐馆 以后我们上哪吃饭？

I don't know. Clean places?

不晓得，干净的地方？

It's Danny.

是丹尼

Don't let him in! I'm supposed⁸ to be at a gala.

别让他进来，我现在 应该去看帆船赛了

We'll be right there. Can't you say it's later⁹?

我们马上过去 不能说大赛还没开始吗？

What kind of a regatta gala starts at night?

什么？哪种帆船在晚上比赛？

The fake¹⁰ kind.

假的那种

I need a ladle. You got a ladle?

嗨，我想借个勺子，你有吗？

We have a ladle.

我们有

See you at the party.

谢了，待会儿见 好

You know what Larry would¹¹ say? He'd say,"See you ladle."

你们知道赖瑞会怎么回答吗？ 他会说，“杓后见”

1 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

2 was   

v.(is,am的过去式)是，在

参考例句：

• He said he was right.他说他是正确的。
• He was cold and hungry.他又冷又饿。

3 closed   

adj.关闭的；封闭的

参考例句：

• He closed his eyes.他闭上了眼睛。
• He was out of work when the factory closed.他在工厂倒闭后失业了。

4 took   

vt.带，载(take的过去式)

参考例句：

• I took my dog for a walk along the river.我带着狗沿那条河散步。
• It took me about two hours to cook the meat.我花了大约两个小时来煮这些肉。

5 shut   

adj.关闭的，合拢的，围绕的；v.关上，闭起，幽禁；vbl.关上，闭起，幽禁

参考例句：

• It's time to shut up shop and go home.该闭店回家了。
• Shut up.I'm trying to think.闭嘴，我在想问题。

6 guy   

n.(美，口语)家伙；青年；男人

参考例句：

• She lost her heart to the handsome guy.她爱上了这个漂亮的小伙子。
• That guy is very hard to deal with.那家伙很难对付。

7 favorite   

n.特别喜爱的(人)物；adj.特别喜爱的

参考例句：

• Spring and autumn are my favorite seasons.春秋是我喜欢的季节。
• Her most favorite fruit is orange.她最喜欢的水果是桔子。

8 supposed   

adj.（按规定、法律、协议等）（不）应当；假定的；（只用于否定句）不准；（对某人所说的话表示气愤或不大理解）那是什么意思v.料想( suppose的过去式和过去分词)；意味着；[用于被动语态]认为应该；[用于祈使句]让

参考例句：

• Journalists are supposed to be politically neutral. 新闻工作者在政治上应持中立态度。
• I was supposed to be writing a letter but I'm afraid I got sidetracked . 我本来应该在写信，但后来恐怕是分心干别的去了。

9 later   

adv.过后，后来；adj.以后的，更后的，较晚的

参考例句：

• He didn't turn up until half an hour later.半小时后他才出现。
• This part of the hospital was built on later.医院的这个部分是后来增建的。

10 fake   

vt.伪造，造假，假装；n.假货，赝品

参考例句：

• He can tell a fake from the original.他能分辨出赝品和真品。
• You can easily fake up an excuse to avoid going out with him.你可以很容易地编造一个借口而不与他一同外出。

11 would   

aux.will的过去式；愿，要；常常；大概；将要，会

参考例句：

• Why would you say that?为什么你会这么说？
• Would you please help me?你能帮帮我吗？