面试英语口语脱口而出 第68期:所学课程

 1. What courses did you take in college?

你修过哪些课程？

2. Which course did you like best?

你最喜欢的是哪一门课程？

3. What courses did you major/minor¹ in?

你主修/辅修的课程有哪些？

4. I took a lot of courses, such as Fliilosophy, Logic², Ethics³, and Aesthetics⁴ etc.

我修过很多课程，比如哲学、逻辑学、伦理学、美学等等。

5. I am currently taking computer courses in a training school.

我现在正在一家培训学校学习计算机。

6. In addition to the courses of my major, I took minor courses, too.

除了主修的课程之外，我还辅修了很多课程。

7. I took computer science and English courses as my minor subjects.

辅修的课程有计算机科学和英语。

8. I'll wait for 2 years before I consider continued study.

两年后我才会考虑继续进修的问题。

9. I had passion for administration and I took some courses in it.

我对管理很有研究热情，也学过一些这方面的课程。

10. I also performed well in those subjects, thus I changed my major.

这些科目我学得也不错，所以就换了专业。

Dialogue 1对话 1A: What courses did you take in college?

A: 你大学修过哪些课程？

B: I took a lot of courses, such as Philosophy Logic, Ethics, Aesthetics, etc.

B: 我修习过很多课程，比如哲学、逻辑学、伦理学、美学等等。

A: Which course did you like best?

A: 你最喜欢的是哪一门？

B: I liked Aesthetics best. It is very impressive.

B: 我喜欢美学课，让人印象很深刻。

Dialogue 2对话 2A: What courses did you major in?

A: 你主修了哪些课程？

B: I took more than 10 subjects including Theoretical Economics, Political Economics, Western Economics, Statistics and so on. In addition to the courses of my major, I took minor courses too.

B: 我主修了十多门课程，有理论经济学、政治经济学、西方经济学、统计学等。除了主修的课程之外，我还辅修了很多课程。

A: What courses did you minor in?

A: 辅修的课程有哪些呢?

B: I took computer science and English courses as my minor subjects.

B: 辅修的课程有计算机科学和英语。

1 minor   

adj.较小(少)的，较次要的；n.辅修学科；vi.辅修

参考例句：

• The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
• I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。

2 logic   

n.逻辑(学)；逻辑性

参考例句：

• What sort of logic is that?这是什么逻辑？
• I don't follow the logic of your argument.我不明白你的论点逻辑性何在。

3 ethics   

n.伦理学；伦理观，道德标准

参考例句：

• The ethics of his profession don't permit him to do that.他的职业道德不允许他那样做。
• Personal ethics and professional ethics sometimes conflict.个人道德和职业道德有时会相互抵触。

4 aesthetics   

n.(尤指艺术方面之)美学，审美学

参考例句：

• Sometimes, of course, our markings may be simply a matter of aesthetics. 当然，有时我们的标点符号也许只是个审美的问题。 来自名作英译部分
• The field of aesthetics presents an especially difficult problem to the historian. 美学领域向历史学家提出了一个格外困难的问题。