-
(单词翻译:双击或拖选)
BBC Learning English
London Life
Princess Beatrice
Amber1: Hello, I'm Amber, and you’re listening to
bbclearningenglish.com.
In London Life today, we travel back in time to hear about
the life of Princess
Beatrice, the youngest of Queen Victoria’s nine children.
Princess Beatrice was born in 1857 at Buckingham Palace in
London. She was Queen Victoria’s fifth daughter, and as we
’ll hear, she ended up devoting her life to her mother.
Matthew Dennison has written the first biography of
Princess Beatrice. He talks about the reasons why the young
princess became her mother’s constant companion, and why
she went on to edit her mother’s diaries after she died.
From the beginning, Queen Victoria adored Beatrice who was
a good-looking child. Matthew says Queen Victoria was
‘always swayed by good looks’ – to be swayed by
something, means to be influenced or persuaded by it. As
you
listen, try to catch one or two of the six adjectives
Matthew uses to describe the young Beatrice!
Matthew Dennison
‘She was a pretty child – bright, pert, bouncy, naughty,
cheeky child! Queen Victoria was
always swayed by good looks.’
Amber: So young Beatrice was ‘pretty, bright, pert,
bouncy, naughty and cheeky’! ‘Pert’ means lively, as
well as small, well-shaped and pretty! She was ‘bouncy’
and she often misbehaved – she was ‘naughty’. To be
‘cheeky’ means to be rude and amusing, or funny.
But everything changed for this delightful2 little girl when
she was just four years old. In 1861, her father, the
Prince Consort3, died, and the heart-broken Queen turned to
Beatrice for comfort. Queen Victoria kept Beatrice close to
her all the time – the princess was her ‘constant
companion’.
Matthew says when the Prince Consort died, it was like ‘a
shutter4 coming down’ – this means that everything was
very different from now on - it was like ‘a shutter coming
down’.
As you listen, try to catch the expression Matthew uses to
explain that Princess Beatrice was never able to get free
of her mother’s overwhelming need to have her close.
Matthew Dennison
‘Yes, the death of the Prince Consort is really like a
shutter coming down and the tone of
family life, court life, royal life, from 1861 onwards is
what will ultimately shape Beatrice, and which she’ll
Amber: Matthew says that Princess Beatrice was never able
‘to shrug off’ her mother’s need to keep her close, and
that Beatrice was changed, or ‘shaped’ by her mother’s
behaviour.
And when Beatrice grew up, Queen Victoria did not want her
to get married. But Beatrice did fall in love with, and
marry, Prince Henry of Battenberg. Yet when he died in 1896
of a fever, Beatrice spent the next 30 years of her life
editing her mother’s journals. This is what Princess
Beatrice is famous for, and most people think she probably
made a lot of changes which Queen Victoria might not have
wanted. But Matthew disagrees. He says the Queen made
Beatrice her ‘literary
executor’ – she wanted Beatrice to look after her
property after she died – because she knew Beatrice would
act according to her wishes, and she knew Beatrice would ‘
step into the fray6’, she would ‘take up the challenge’
of editing her mother’s papers after her death.
Matthew Dennison
‘My feeling is that she acted in accordance with her
mother’s wishes and that because Queen
Victoria had appointed Beatrice, unofficially, her literary
executor, she made no plans to have her journals and
private correspondence burnt - which she easily might have
done, if she hadn’t known that Beatrice would step into
the fray and eradicate7 things that perhaps posterity8 wasn’
t supposed to know.’
Amber: So Queen Victoria trusted Beatrice to remove, or ‘
eradicate’, anything she didn’t want ‘posterity’,
people in the future, to know!
So, over all, it was an astonishing mother-daughter
relationship! Beatrice does not accuse her mother of being
controlling, and she doesn’t create a ‘cycle’ – she
doesn’t go on to treat her children the way she was
treated by her mother.
Matthew Dennison
‘The Queen behaves towards her with astonishing emotional
selfishness and yet Beatrice
returns her love whole-heartedly – with no element of
recrimination – and the relationship that Beatrice has
with her mother doesn’t become a cycle. Beatrice herself
doesn’t inflict9 that on her own children.’
Amber: Now here again is some of the language from today’
s programme:
swayed by good looks cheeky
a constant companion
like a shutter coming down to shrug off
to step into the fray a cycle
More news stories and language explanations next time at
bbclearningenglish.com
1 amber | |
n.琥珀;琥珀色;adj.琥珀制的 | |
参考例句: |
|
|
2 delightful | |
adj.令人高兴的,使人快乐的 | |
参考例句: |
|
|
3 consort | |
v.相伴;结交 | |
参考例句: |
|
|
4 shutter | |
n.百叶窗;(照相机)快门;关闭装置 | |
参考例句: |
|
|
5 shrug | |
v.耸肩(表示怀疑、冷漠、不知等) | |
参考例句: |
|
|
6 fray | |
v.争吵;打斗;磨损,磨破;n.吵架;打斗 | |
参考例句: |
|
|
7 eradicate | |
v.根除,消灭,杜绝 | |
参考例句: |
|
|
8 posterity | |
n.后裔,子孙,后代 | |
参考例句: |
|
|
9 inflict | |
vt.(on)把…强加给,使遭受,使承担 | |
参考例句: |
|
|