篮球英文堂 第143期:科比 乔丹之后最好的后仰跳投手(2)

 　　Bryant twists and turns, nothing but net 布莱恩特转身，一记空心

　　The way he's perfected his jumper 他的后仰跳投已经练得出神入化

　　One dribble¹, Two dribble, Pump fake, shot, Reverse Spin shot 一次运球，两次运球，假动作投篮，转身投篮

　　Bryant, falling away, puts it up, puts it in 布莱恩特，后仰，投篮，命中

　　Yeah I watch you, Hahaha... Yeah, I study it 我一直都在关注你，哈哈哈……对，我也学

　　Kobe Bryant's fadeaway jumper is probably the best shot in the NBA right now 科比的后仰跳投美如画，联盟无人能敌

　　Part two, the fade away 后仰跳投

　　He fakes throughout with the move 他前前后后，全身上下都是假动作

　　What a move by Kobe Bryant, Wow 科比虚晃一招，真牛

　　Kobe, on the fallaway 科比，后仰跳投

　　How sweet is that 酷毙了

　　He's got the whole package and he just got that killer² instinct down the stretch 他拥有所有技巧包，杀手的天性

　　Bryant, falling away, puts it in 布莱恩特，后仰。球进了

　　Three seconds, Kobe backs down bell and step back，fade 还剩3秒，科比背身扛开贝尔，后撤步，后仰

　　He got it in the buzzer 他投进了压哨绝杀球

1 dribble   

v.点滴留下，流口水；n.口水

参考例句：

• Melted wax dribbled down the side of the candle.熔化了的蜡一滴滴从蜡烛边上流下。
• He wiped a dribble of saliva from his chin.他擦掉了下巴上的几滴口水。

2 killer   

n.杀人者，杀人犯，杀手，屠杀者

参考例句：

• Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
• The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。