老外最常用的英文短语 第257期:make a difference

 　　释义：

　　make a difference¹ 有差别，重要

　　make a difference 表示“有差别”，也可以表示“重要”。另外，否定形式 make no difference ( not... any difference ) 表示没有差别，“无论哪一方都无所谓”，“没关系”等。

　　例句：

　　What difference does it make?

　　那又能有什么不同？

　　It's not going² to make any difference.

　　没有任何关系。

　　I don't care³. It makes no difference to me.

　　我不在乎，这对我来说无所谓。

　　It's going to make a big difference.

　　肯定会有巨大的差异的。

　　对话：

　　A: Should I wash the car this afternoon?

　　我今天下午需要洗车吗？

　　B: No. It won't make a difference because it's going to rain.

　　不用了。马上就要下雨了，洗不洗都一样。

1 difference   

n.不同；差异；区别

参考例句：

• He doesn't know the difference between right and wrong.他是非不分。
• The difference is so slight,that I can hardly see it.差别很小，我几乎看不出来。

2 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。

3 care   

n.小心，照料，忧虑；v.关心，照顾，喜爱，介意

参考例句：

• I really care about the students in my class.我的确喜欢这个班上的学生。
• Her work is to take care of the children.她的工作是照料好孩子。