老外最常用的英文短语 第328期:let something out

 　　释义：

　　let something out 放出……坦白，大喊

　　字面意义为把某物释放出去，经常有“将心里的东西释放出来”的意思。另外，也可以理解为“大喊”，“解雇”等。

　　例句：

　　Honey, you can let it out.

　　亲爱的，你可以坦白。

　　It's all right. Let it out.

　　没关系，直说吧。

　　Come on, let it out.

　　来，说说心里话。

　　Do you think we'll feel better if we cry? You know like just let it out?

　　你觉得如果我们哭一场能不能好受点？如果宣泄一下的话。

　　对话：

　　A: It rained all over my shopping bags.

　　我的购物袋全被大雨淋湿了。

　　B: Tilt¹ them over and let the water out.

　　倾斜一会儿，雨水就会流出来了。

1 tilt   

v.(使)倾侧；(使)倾斜；n.倾侧；倾斜

参考例句：

• She wore her hat at a tilt over her left eye.她歪戴着帽子遮住左眼。
• The table is at a slight tilt.这张桌子没放平，有点儿歪.