旅游口语天天说 如何与司机聊天

第一句：How's the driving business going?

生意怎么样？

A: I see many taxises in the street.

我看大街上有许多出租车。

B: Yep.

是的。

A: Does this car belong to you? How's the driving business going?

这车是你自己的吗？生意怎么样？

B: It belongs to the company. It's OK. I get salary every month.

车是公司的。生意还行，每月我都拿工资。

第二句：You are a good driver.

你是位不错的司机。

A: You are a good driver. I appreciate your driving skill.

你是位不错的司机，我欣赏你的驾车技术。

B: Thank you! Wish you a good journey!

谢谢！祝你旅途愉快！

 

其他表达法：

与司机攀谈时应该注意隐私问题，不要过于询问司机的收入状况和每天的运营情况。适当的时候应赞赏一下司机的驾驶技术。

I like your driving. It makes me feel comfortable.

我欣赏你的驾车技术，让我感觉很舒适。

You're amazing. You're really good at it.

你太棒了。你的驾车技术很好。