旅游口语天天说 如何询问申报物品

第一句：Do you have anything to declare?

你有需要申报的物品吗？

A: Here is my passport. I'm a visiting scholar.

这是我的护照，我是访问学者。

B: Do you have anything to declare?

你有需要申报的物品吗？

A: No, these are all my personal effects.

没有，这些全是我的个人财物。

第二句：Have you got anything to declare?

你有需要申报的物品吗？

A: Have you got anything to declare?

你有需要申报的物品吗？

B: One carton of cigarette.

一条香烟。

A: Anything else besides these?

除此之外还有别的吗？

B: No.

没有了。

 

在海关，海关官员询问你是否有物品需要申报时，可能还会用到这样的表达法：

Do you have your customs declaration¹? 你有海关申报表吗？

或者说：What are you declaring? 你申报什么？

1 declaration   

n.宣布，宣告，宣言，声明（书），申报

参考例句：

• We read the declaration posted on the bulletin board.我们读了贴在布告板上的声明。
• At the recent convention a declaration was adopted.在最近举行的大会上通过了一项宣言。