旅游口语天天说 如何办理离店手续

第一句：I'd like to check out.

我想结账离店。

A: This is William Cotton in Room 3021. I'd like to check out.

我是3021房间的威廉姆·康德。我想结账离店。

B: Just a moment, please. I'll draw up your bill for you ... Your bill totals $500. How would you like to make the payment?

请稍后，我计算一下……你的费用共计500美元。你想怎样结算？

A: In cash, please. Here you are.

用现金，给你！

第二句：I'd like to settle my bill by credit card.

我想用信用卡来结账。

A: Good morning. We are leaving today. I'd like to settle my bill by credit card.

早上好，我们今天离店，想用信用卡来结账。

B: May I have your name and room number, please?

请问您的姓名和房间号？

A: My name is Linda. Room 302.

我叫琳达，302房间。

 

另外结账离店的相关说法还有：

I'd like to pay my bill, now. 我想现在结账。

或者说 I'd like to settle my bill. 我想现在结账。

离开酒店时说 check out 这时服务员会拿出账单核对。如果有什么不明白的项目，可以问

What are these amounts for? 这些是什么款项？