旅游口语天天说 如何咨询有无公寓可租

第一句：Do you have any apartments for rent right now?

你们现在有没有公寓要出租啊？

A: Come in. What can I do for you?

请进，我能为您做些什么吗？

B: I saw your ads in an apartment guide booklet¹. Do you have any apartments for rent right now?

我在一本公寓指导手册上看到了你们的广告。你们现在有没有公寓要出租啊？

A: Oh, we sure do. Please have a seat. What kind of apartment are you looking for?

哦，当然有，请坐。您想要找什么样的公寓呢？

B: I would like two bedrooms with one bath.

我想要有两个卧室带浴室的。

第二句：Do you still have a vacancy²?

还有空的公寓吗？

A: May I help you?

我能帮您吗？

B: Yes, do you still have a vacancy?

是的，还有空的公寓吗？

A: Well. Just wait a minute. Let me check for you.

嗯，请稍等，我给您查一下。

B: All right.

好的。

 

询问有无公寓可租还可有以下说法：

Do you have any apartments for rent right now?

或 Do you have any apartments available right now?

或是 Do you still have a vacancy? 还有空的公寓吗？

都是不错的讲法。如果对方的确有公寓要组，那我们就可以紧接着问对方，

“What kind of apartment do you have?” 你们有什么样的公寓啊？

1 booklet   

n.小册子，目录单

参考例句：

• Detailed instructions are included in the booklet.小册子中有详细说明。
• I picked up a free booklet on tooth care at the dentist's.我在牙医那里拿了一本关于牙齿保健的免费小册子。

2 vacancy   

n.（旅馆的）空位，空房，（职务的）空缺

参考例句：

• Her going on maternity leave will create a temporary vacancy.她休产假时将会有一个临时空缺。
• The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她茫然的神情让我怀疑她是否在听。