旅游口语天天说 如何表达去买珠宝

第一句: May I see the pair of earrings¹, please?

请让我看一下那副耳环，好吗？

A: May I see the pair of earrings, please?

请让我看一下那副耳环，好吗？

B: Sure. This is 7 carats platinum².

当然。这是7K的白金耳环。

A: It's beautiful. I'll take it.

真漂亮，我买了。

第二句: I want to buy some jewellery.

我想买些首饰。

A: I want to buy some jewellery.

我想买些首饰。

B: What kind of jewellery do you like to have?

你想要哪种首饰呢？

A: I should like to look at some bracelets³.

我想看看手镯。

B: Pure gold or carats?

纯金的还是K金的？

 

其他表达法:

May I have a look?

我能看一下吗？

I wish to buy a diamond ring, too.

我还想买只钻戒。

Is that a real string of pearls?

那串珍珠是真的吗？

1 earrings   

n.耳环( earring的名词复数 )；耳坠子

参考例句：

• a pair of earrings 一对耳环
• These earrings snap on with special fastener. 这付耳环是用特制的按扣扣上去的。 来自《简明英汉词典》

2 platinum   

n.白金

参考例句：

• I'll give her a platinum ring.我打算送给她一枚白金戒指。
• Platinum exceeds gold in value.白金的价值高于黄金。

3 bracelets   

n.手镯，臂镯( bracelet的名词复数 )

参考例句：

• The lamplight struck a gleam from her bracelets. 她的手镯在灯光的照射下闪闪发亮。 来自《简明英汉词典》
• On display are earrings, necklaces and bracelets made from jade, amber and amethyst. 展出的有用玉石、琥珀和紫水晶做的耳环、项链和手镯。 来自《简明英汉词典》