旅游口语天天说 如何询问用药

第一句: Could you tell me how to take this medicine?

告诉我怎样服用这种药，好吗？

A: Doctor, could you tell me how to take this medicine?

医生，请告诉我怎样服用这种药，好吗？

B: Sure, as in your case, I'd like you to take one of these pills three times a day, and the bottle of cough syrup¹ should be taken 5 ml every two hours.

当然，以你的病情来看，我建议你这种药一天吃三次，一次一片。这瓶止咳糖浆每隔2小时喝五毫升。

第二句: What's this for?

这是治什么的？

A: Doctor, what's this for? Can you tell me?

医生，能告诉我这是治什么病的吗？

B: This is for reducing the fever.

这是退烧的。

 

其他表达法:

How should I take these?

这些药应该怎样服用？

How many times a day should I take this medicine?

这个药一天吃几次？

Which one is the pain-killer?

哪一个是止痛药？

1 syrup   

n.糖浆，糖水

参考例句：

• I skimmed the foam from the boiling syrup.我撇去了煮沸糖浆上的泡沫。
• Tinned fruit usually has a lot of syrup with it.罐头水果通常都有许多糖浆。