旅游口语天天说 如何表达赞美

第一句：You look so gorgeous¹ in this dress.

你穿这条裙子真漂亮。

A: You look so gorgeous in this dress.

你穿这条裙子真漂亮。

B: Does it suit me?

我穿合适吗？

A: Absolutely, I love the color.

完全合适，我喜欢这个颜色。

B: Thank you!

谢谢！

第二句：You have a good taste.

你很有品位。

A: How about my new sweater?

我的这件新毛衣怎么样？

B: It’s perfect for you. You have a good taste.

穿在你身上太完美了，你很有品位。

A: Thank you!

谢谢！

 

其他表达法：

You've made a good choice.

你的眼力不错！

You have an eye for beauty.你很有审美眼光。

You have a nice car.

你有辆好车啊！

What a comfortable chair!

多舒服的椅子啊！

What an original opinion!

多有创意的想法啊！

1 gorgeous   

adj.华丽的，灿烂的，美丽的，宜人的，棒的

参考例句：

• The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.华丽的服装使舞蹈更加光彩夺目。
• What a gorgeous day it is today!今天天气多好啊！