英语俚语天天说 第180期:"伪球迷"英语这么说?

 

　

 　　介绍:

　　①Bandwagon Fan [?b?ndw?ɡ?n]伪球迷

　　举例

　　A: Name two football players.

　　说两个足球运动员的名字

　　B: er...leonardo dicaprio and Kobe bryant

　　额...小李子,科比.

　　A: Definitely a bandwagon fan.

　　确实是个伪球迷啊！

　　②Couch potato 电视迷

　　举例

　　Please don't lie around like a couch potato. Get up and do something productive.

　　憋躺着一动不动地。进来做些有意义的事情。

　　③Movie buff 电影迷

　　举例

　　He's such a movie buff that he goes to the movies everyday.

　　他是个电影迷，每天都去电影院。

　　④die-hard fan 死忠粉

　　举例

　　I'm a die-hard fan of Lakers.

　　我是湖人队的死忠粉。