英语俚语天天说 第203期:"雷人"英文怎么讲?

 　　介绍:

　　be shocked 被雷到

　　I was really shocked to see these ridiculous stories in those TV series for the first time.

　　我第一次看到这些电视剧中这么可笑的情节的时候，真的被雷到了。

　　be taken aback 大吃一惊

　　I was taken aback when I heard about his death.

　　我听到他去世的消息的时候，真的是大吃一惊。

　　stunned¹ 目瞪口呆的

　　When they told me she was missing I was totally stunned.

　　当他们告诉我她不见了时，我完全惊呆了。

　　There's no way it could have happened.不可能！

1 stunned   

adj. 震惊的，惊讶的 动词stun的过去式和过去分词

参考例句：

• The fall stunned me for a moment. 那一下摔得我昏迷了片刻。
• The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless. 科伯公司的领导们当时被惊得目瞪口呆。