英语俚语天天说 第348期:"Use your noodle"不能乱用

 介绍：

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Use your noodle！

Use your brain!

用脑子想一想！

He gave you $10,000? Use your noodle！It’s not that easy!

他给你一万美金？用脑子想想！没那么简单！

 

Think twice 再三考虑

You&`&d better think twice if you’re gonna invest¹ so much money in a project you know so little about.

投这么多钱到一个你不太了解的项目里，你最好还是三思啊。

 

Think long and hard 认真思考

I’ve been thinking long and hard about going abroad. I just can’t make a decision.

我最近一直都在认真思考要不要出国。我就是没法做决定。

 

Think sth. over

作决定前认真考虑

I don’t think he’s the one for you. You need to think it over.

我感觉他不适合你。你需要认真考虑一下。

 

Have another think coming

想错了

If you think you can walk in here and just demand a raise, you've got another think coming.

如果你感觉就这样走进来，要求加薪的话，那你就想错了。

1 invest   

v.投资；投入(时间等)；授予，赋予

参考例句：

• I have decided to invest in a new car.我已经决定买一辆新汽车。
• The best time to invest is now.现在是投资的最佳时机。