英语俚语天天说 第378期:"potato mud"可不是"土豆泥"

 【俚语】

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mash¹ v. 把食物捣成泥状

【例句】

Mash the potatoes and mix in the butter.
将土豆捣成泥，然后拌入黄油。

Mashed² potatoes n. 土豆泥

【例句】

A: Would you like to order now?
您现在点餐吗？
B: Sure. I’ll have the mashed potatoes.
要的。我想要一份土豆泥。

Couch potato n.
喜欢窝在沙发里看电视的人

【例句】

Don’t be a couch potato. You should go out and make some friends.
别老是窝着看电视。你应该出去交些朋友。

Mouse potato n.
喜欢玩电脑的人，鼠标土豆

【例句】

Ever since we got the new computer, my daughter has turned into a regular mouse potato.
自从我们买了新电脑后，我女儿就变成了一个十足的鼠标土豆。

Sweet potato n. 红薯

【例句】

Sweet potatoes contain high amounts of fiber³ and potassium./pəˈtæsiəm/
红薯富含纤维和钾。

1 mash   

n.麦芽浆，糊状物，土豆泥；v.把…捣成糊状，挑逗，调情

参考例句：

• He beat the potato into a mash before eating it.他把马铃薯捣烂后再吃。
• Whiskey,originating in Scotland,is distilled from a mash of grains.威士忌源于苏格兰，是从一种大麦芽提纯出来的。

2 mashed   

a.捣烂的

参考例句：

• two scoops of mashed potato 两勺土豆泥
• Just one scoop of mashed potato for me, please. 请给我盛一勺土豆泥。

3 fiber   

n.纤维，纤维质

参考例句：

• The basic structural unit of yarn is the fiber.纤维是纱的基本结构单元。
• The material must be free of fiber clumps.这种材料必须无纤维块。