-
(单词翻译:双击或拖选)
by Lucy Freeman
I believe that everyone wants to love and be loved and that happiness stems from a facing and acceptance of self that allows you to give and receive love.
Some think of love as a passionate2, hungry, dramatic feeling, all-consuming in intensity3 and desire. As I see it, this is, rather, immature4 love; it is a demand on others, not a giving of oneself. Mature love, the love that brings happiness, flows out of an inner fullness, and accepts, understands, and is tender toward the other person. It does not ask to be served, but only where it may serve.
Six years ago, I could hardly breathe because of acute sinus. My stomach was always upset and full of queasiness5, and I had trouble sleeping, even though I felt exhausted6 all the time. In desperation, after doctors who treated the physical symptoms failed to ease the pain, I tried psychoanalysis. I was lucky to find a wise, compassionate8 man who showed me what it meant to be able to trust myself and others.
The physical ills are gone, but more than that, I have at long last started to acquire a philosophy of living. I had never possessed9 one. I had lived on dogma and dicta which I had accepted unquestioningly through the years, even though I believed little of it, because I feared to question. But by being unable to live naturally and at peace with myself, I was flying in the face of nature. She was punishing me with illness and, at the same time, informing me all was not well, just in case I wanted to do something about it.
In order to change, I needed help in facing myself. For me, it was not easy to “know thyself.” All my life I had accepted the lesser10 of the two evils and run away from self, because truth was more dangerous. Once I thought that to survive, I had to put on a mask and forget what lay underneath11. But masks are false protections, and the inner part of me refused to go unheard forever. It caught up eventually, and unless it was to master me, I had to face such feelings as fear, anger, envy, hatred12, jealousy13, and excessive need for attention. When I realized I could not have done anything else except what I did, I was able to like myself more and be able to like others, not for what they could give me but for what I could give to them.
The Bible shows the way to easy, happy living in many of its pages. It advises, “It is more blessed to give than to receive.” Those who expect the most are apt to receive the least. I had expected much and was filled with fury because nothing in the outside world relieved my emptiness and despair. Nothing did either, until I could face the anger and fury, the emptiness and despair, and slowly start to know such new feelings as compassion7, conviction, control, calm. I learned too of reason—that judicious14 combination of thought and feeling that enables me to take more responsibility for myself and others.
For me, there is much hard work ahead to achieve greater happiness. Yet, the very struggle I have put into achieving a measure of it, makes happiness that much more dear.
1 stifling | |
a.令人窒息的 | |
参考例句: |
|
|
2 passionate | |
adj.热情的,热烈的,激昂的,易动情的,易怒的,性情暴躁的 | |
参考例句: |
|
|
3 intensity | |
n.强烈,剧烈;强度;烈度 | |
参考例句: |
|
|
4 immature | |
adj.未成熟的,发育未全的,未充分发展的 | |
参考例句: |
|
|
5 queasiness | |
n.恶心 | |
参考例句: |
|
|
6 exhausted | |
adj.极其疲惫的,精疲力尽的 | |
参考例句: |
|
|
7 compassion | |
n.同情,怜悯 | |
参考例句: |
|
|
8 compassionate | |
adj.有同情心的,表示同情的 | |
参考例句: |
|
|
9 possessed | |
adj.疯狂的;拥有的,占有的 | |
参考例句: |
|
|
10 lesser | |
adj.次要的,较小的;adv.较小地,较少地 | |
参考例句: |
|
|
11 underneath | |
adj.在...下面,在...底下;adv.在下面 | |
参考例句: |
|
|
12 hatred | |
n.憎恶,憎恨,仇恨 | |
参考例句: |
|
|
13 jealousy | |
n.妒忌,嫉妒,猜忌 | |
参考例句: |
|
|
14 judicious | |
adj.明智的,明断的,能作出明智决定的 | |
参考例句: |
|
|