-
(单词翻译:双击或拖选)
I Never Stopped Believing
by Eva Saxl
I believe that it is important to be brought up with a firm belief in the good. I was fortunate in this respect. My parents not only gave me a happy home, but they had me study half a dozen foreign languages and made it possible for me to travel in other countries. This made me more tolerant and helped me to bridge many difficulties in later life.
Soon after I had married, my husband and I left our native Czechoslovakia and went to live in Shanghai, China. Here was a really international city. People of all races and creeds1 lived and worked together. As everywhere, there were good and bad people. I found out that most people are kind and good. But in the Orient, one cannot always be certain. Many people do not show their true character openly. Often it is difficult to strike the chord that will get a harmonious2 response. But when we spoke3 Chinese, we could strike these chords. In return, the Chinese taught us much about their philosophy of life.
In Shanghai, in 1941, when I was only twenty years old, the doctors discovered that I had diabetes4. It was a terrible shock, because diabetes is incurable5. But it can be controlled by insulin. Although this drug was not manufactured in China, there were ample stocks of imported insulin available. This enabled me to continue a normal, happy life.
Then bombs fell on Pearl Harbor and the Japanese occupied Shanghai. The import of insulin was cut off. Before long, there was not enough for the diabetics. I was on a starvation diet to keep my insulin requirements as low as possible. But my meager6 supplies soon scraped bottom. Many diabetics had already died, and the situation became desperate. Throughout all of it, I never stopped believing that with the help of God and my husband’s love and care, I would survive.
I continued to teach in Chinese schools. My faith and my husband’s never-ending efforts to get the manufacture of insulin started gave me courage. Buffalo7 pancreas was secured, and in a small laboratory the production of insulin was attempted. I served as the human guinea pig on which it was tested. I’ll never forget the day when my husband gave me the first injection of the new insulin, which had worked on rabbits. It helped! Can you imagine our happiness and relief?
But there were still other things to worry about. Tropical diseases, inflation, and the Japanese military. Oh yes, also American B-29s. Once, they hit the power plant and cut off our electricity. Without it, no insulin could be made. These were difficult times indeed!
Besides my trust in God, I derived8 the greatest strength from the deep love and complete understanding between my husband and me. And next to that was the kindness and help of many, many friends of many nationalities. Even some Japanese civilians9, although their country was at war with us, helped whenever they could.
To me, who lived under enemy occupation, freedom has a special meaning. My dreams came true when we were sailing toward the United States, where life, liberty, and the pursuit of happiness are the rights of every human being.
Therefore, this country—of people from many lands—has so quickly become my cherished home. In it, I believe.
1 creeds | |
(尤指宗教)信条,教条( creed的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
2 harmonious | |
adj.和睦的,调和的,和谐的,协调的 | |
参考例句: |
|
|
3 spoke | |
n.(车轮的)辐条;轮辐;破坏某人的计划;阻挠某人的行动 v.讲,谈(speak的过去式);说;演说;从某种观点来说 | |
参考例句: |
|
|
4 diabetes | |
n.糖尿病 | |
参考例句: |
|
|
5 incurable | |
adj.不能医治的,不能矫正的,无救的;n.不治的病人,无救的人 | |
参考例句: |
|
|
6 meager | |
adj.缺乏的,不足的,瘦的 | |
参考例句: |
|
|
7 buffalo | |
n.(北美)野牛;(亚洲)水牛 | |
参考例句: |
|
|
8 derived | |
vi.起源;由来;衍生;导出v.得到( derive的过去式和过去分词 );(从…中)得到获得;源于;(从…中)提取 | |
参考例句: |
|
|
9 civilians | |
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓 | |
参考例句: |
|
|