Malachi 玛拉基书04

1"Surely the day is coming; it will burn like a furnace. All the arrogant¹ and every evildoer will be stubble, and that day that is coming will set them on fire," says the Lord Almighty². "Not a root or a branch will be left to them.
2But for you who revere³ my name, the sun of righteousness will rise with healing in its wings. And you will go out and leap like calves⁴ released from the stall.
3Then you will trample⁵ down the wicked; they will be ashes under the soles of your feet on the day when I do these things," says the Lord Almighty.
4"Remember the law of my servant Moses, the decrees and laws I gave him at Horeb for all Israel.
5"See, I will send you the prophet Elijah before that great and dreadful day of the Lord comes.
6He will turn the hearts of the fathers to their children, and the hearts of the children to their fathers; or else I will come and strike the land with a curse."

1 arrogant   

adj.傲慢的，自大的

参考例句：

• You've got to get rid of your arrogant ways.你这骄傲劲儿得好好改改。
• People are waking up that he is arrogant.人们开始认识到他很傲慢。

2 almighty   

adj.全能的，万能的；很大的，很强的

参考例句：

• Those rebels did not really challenge Gods almighty power.这些叛徒没有对上帝的全能力量表示怀疑。
• It's almighty cold outside.外面冷得要命。

3 revere   

vt.尊崇，崇敬，敬畏

参考例句：

• Students revere the old professors.学生们十分尊敬那些老教授。
• The Chinese revered corn as a gift from heaven.中国人将谷物奉为上天的恩赐。

4 calves   

n.(calf的复数)笨拙的男子，腓；腿肚子( calf的名词复数 )；牛犊；腓；小腿肚v.生小牛( calve的第三人称单数 )；（冰川）崩解；生（小牛等），产（犊）；使（冰川）崩解

参考例句：

• a cow suckling her calves 给小牛吃奶的母牛
• The calves are grazed intensively during their first season. 小牛在生长的第一季里集中喂养。 来自《简明英汉词典》

5 trample   

vt.踩，践踏；无视，伤害，侵犯

参考例句：

• Don't trample on the grass. 勿踏草地。
• Don't trample on the flowers when you play in the garden. 在花园里玩耍时,不要踩坏花。