英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

【美国总统电台演说】2009-02-21

时间:2009-06-09 01:34来源:互联网 提供网友:andrey23   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

THE PRESIDENT:  Earlier this week, I signed into law the American Recovery and Reinvestment Act -- the most sweeping1 economic recovery plan in history.  Because of this plan, 3.5 million Americans will now go to work doing the work that America needs done.

I'm grateful to Congress, governors and mayors across the country, and to all of you whose support made this critical step possible.

Because of what we did together, there will now be shovels2 in the ground, cranes in the air, and workers rebuilding our crumbling3 roads and bridges, and repairing our faulty levees and dams.

Because of what we did, companies -- large and small -- that produce renewable energy can now apply for loan guarantees and tax credits and find ways to grow, instead of laying people off; and families can lower their energy bills by weatherizing their homes.

Because of what we did, our children can now graduate from 21st century schools and millions more can do what was unaffordable just last week -- and get their college degree.

Because of what we did, lives will be saved and health care costs will be cut with new computerized medical records.

Because of what we did, there will now be police on the beat, firefighters on the job, and teachers preparing lesson plans who thought they would not be able to continue pursuing their critical missions.  And ensure that all of this is done with an unprecedented4 level of transparency and accountability, I have assigned a team of managers to make sure that precious tax dollars are invested wisely and well.

Because of what we did, 95 percent of all working families will get a tax cut -- in keeping with a promise I made on the campaign.  And I'm pleased to announce that this morning, the Treasury5 Department began directing employers to reduce the amount of taxes withheld6 from paychecks -- meaning that by April 1st, a typical family will begin taking home at least $65 more every month.  Never before in our history has a tax cut taken effect faster or gone to so many hardworking Americans.

But as important as it was that I was able to sign this plan into law, it is only a first step on the road to economic recovery.  And we can't fail to complete the journey.  That will require stemming the spread of foreclosures and falling home values, and doing all we can to help responsible homeowners stay in their homes, which is exactly what the housing plan I announced last week will help us do.

It will require stabilizing7 and repairing our banking8 system, and getting credit flowing again to families and businesses.  It will require reforming the broken regulatory system that made this crisis possible, and recognizing that it's only by setting and enforcing 21st century rules of the road that we can build a thriving economy.

And it will require doing all we can to get exploding deficits10 under control as our economy begins to recover.  That work begins on Monday, when I will convene11 a fiscal12 summit of independent experts and unions, advocacy groups and members of Congress, to discuss how we can cut the trillion-dollar deficit9 that we've inherited.  On Tuesday, I will speak to the nation about our urgent national priorities.  And on Thursday, I'll release a budget that's sober in its assessments13, honest in its accounting14, and lays out in detail my strategy for investing in what we need, cutting what we don't, and restoring fiscal discipline.

No single piece of this broad economic recovery can, by itself, meet the demands that have been placed on us.  We can't help people find work or pay their bills unless we unlock credit for families and businesses.  We can't solve our housing crisis unless we help people find work so that they can make payments on their homes.  We can't produce shared prosperity without firm rules of the road, and we can't generate sustained growth without getting our deficits under control.  In short, we cannot successfully address any of our problems without addressing them all.  And that is exactly what the strategy we are pursuing is designed to do.

None of this will be easy.  The road ahead will be long and full of hazards.  But I am confident that we, as a people, have the strength and wisdom to carry out this strategy and overcome this crisis.  And if we do, our economy -- and our country -- will be better and stronger for it.

Thank you.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sweeping ihCzZ4     
adj.范围广大的,一扫无遗的
参考例句:
  • The citizens voted for sweeping reforms.公民投票支持全面的改革。
  • Can you hear the wind sweeping through the branches?你能听到风掠过树枝的声音吗?
2 shovels ff43a4c7395f1d0c2d5931bbb7a97da6     
n.铲子( shovel的名词复数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份v.铲子( shovel的第三人称单数 );锹;推土机、挖土机等的)铲;铲形部份
参考例句:
  • workmen with picks and shovels 手拿镐铲的工人
  • In the spring, we plunge shovels into the garden plot, turn under the dark compost. 春天,我们用铁锨翻开园子里黑油油的沃土。 来自辞典例句
3 crumbling Pyaxy     
adj.摇摇欲坠的
参考例句:
  • an old house with crumbling plaster and a leaking roof 一所灰泥剥落、屋顶漏水的老房子
  • The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty. 这条船停泊在一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
4 unprecedented 7gSyJ     
adj.无前例的,新奇的
参考例句:
  • The air crash caused an unprecedented number of deaths.这次空难的死亡人数是空前的。
  • A flood of this sort is really unprecedented.这样大的洪水真是十年九不遇。
5 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
6 withheld f9d7381abd94e53d1fbd8a4e53915ec8     
withhold过去式及过去分词
参考例句:
  • I withheld payment until they had fulfilled the contract. 他们履行合同后,我才付款。 来自《简明英汉词典》
  • There was no school play because the principal withheld his consent. 由于校长没同意,学校里没有举行比赛。 来自《简明英汉词典》
7 stabilizing 37789793f41246ac9b11622dadb461ab     
n.稳定化处理[退火]v.(使)稳定, (使)稳固( stabilize的现在分词 )
参考例句:
  • The disulfide bridges might then be viewed primarily as stabilizing components. 二硫桥可以被看作是初级的稳定因素。 来自辞典例句
  • These stabilizing design changes are usually not desirable for steady-state operation. 这些增加稳定性的设计改变通常不太符合稳态工作的要求。 来自辞典例句
8 banking aySz20     
n.银行业,银行学,金融业
参考例句:
  • John is launching his son on a career in banking.约翰打算让儿子在银行界谋一个新职位。
  • He possesses an extensive knowledge of banking.他具有广博的银行业务知识。
9 deficit tmAzu     
n.亏空,亏损;赤字,逆差
参考例句:
  • The directors have reported a deficit of 2.5 million dollars.董事们报告赤字为250万美元。
  • We have a great deficit this year.我们今年有很大亏损。
10 deficits 08e04c986818dbc337627eabec5b794e     
n.不足额( deficit的名词复数 );赤字;亏空;亏损
参考例句:
  • The Ministry of Finance consistently overestimated its budget deficits. 财政部一贯高估预算赤字。 来自《简明英汉词典》
  • Many of the world's farmers are also incurring economic deficits. 世界上许多农民还在遭受经济上的亏损。 来自辞典例句
11 convene QpSzZ     
v.集合,召集,召唤,聚集,集合
参考例句:
  • The Diet will convene at 3p.m. tomorrow.国会将于明天下午三点钟开会。
  • Senior officials convened in October 1991 in London.1991年10月,高级官员在伦敦会齐。
12 fiscal agbzf     
adj.财政的,会计的,国库的,国库岁入的
参考例句:
  • The increase of taxation is an important fiscal policy.增税是一项重要的财政政策。
  • The government has two basic strategies of fiscal policy available.政府有两个可行的财政政策基本战略。
13 assessments 7d0657785d6e5832f8576c61c78262ef     
n.评估( assessment的名词复数 );评价;(应偿付金额的)估定;(为征税对财产所作的)估价
参考例句:
  • He was shrewd in his personal assessments. 他总能对人作出精明的评价。 来自《简明英汉词典》
  • Surveys show about two-thirds use such assessments, while half employ personality tests. 调查表明,约有三分之二的公司采用了这种测评;而一半的公司则采用工作人员个人品质测试。 来自百科语句
14 accounting nzSzsY     
n.会计,会计学,借贷对照表
参考例句:
  • A job fell vacant in the accounting department.财会部出现了一个空缺。
  • There's an accounting error in this entry.这笔账目里有差错。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴