美联社新闻一分钟 AP 2014-03-26_在线英语听力室

(单词翻译:双击或拖选)

1. A mudslide Washington State killed at least three people and destroyed as many as thirty homes. 18 people are unaccounted for.

2. Officials say a barge¹ that leaked oil into Galveston Bay has been move out of the Houston Ship Channel and all the remaining oil has been taken out. Oil residue² has been spotted³ as far as 12 miles out into the Gulf⁴ of Mexico.

3. Actor James Rebhorn has died. The character actor amassed⁵ more than 100 credits in five decades of television and film work. Rebhorn was 65.

4. Animal activists⁶ in Kosovo say three brown bear cubs⁷ have been rescued from captivity⁸. The one-month-old cubs were found at two separate homes last week and are believed to be from the same mother.

点击

收听单词发音

1 barge
n.平底载货船，驳船
参考例句：
The barge was loaded up with coal.那艘驳船装上了煤。 Carrying goods by train costs nearly three times more than carrying them by barge.通过铁路运货的成本比驳船运货成本高出近3倍。

2 residue
n.残余，剩余，残渣
参考例句：
Mary scraped the residue of food from the plates before putting them under water.玛丽在把盘子放入水之前先刮去上面的食物残渣。 Pesticide persistence beyond the critical period for control leads to residue problems.农药一旦超过控制的临界期，就会导致残留问题。

3 spotted
adj.有斑点的，斑纹的，弄污了的
参考例句：
The milkman selected the spotted cows,from among a herd of two hundred.牛奶商从一群200头牛中选出有斑点的牛。 Sam's shop stocks short spotted socks.山姆的商店屯积了有斑点的短袜。

4 gulf
n.海湾；深渊，鸿沟；分歧，隔阂
参考例句：
The gulf between the two leaders cannot be bridged.两位领导人之间的鸿沟难以跨越。 There is a gulf between the two cities.这两座城市间有个海湾。

5 amassed
v.积累，积聚( amass的过去式和过去分词 )
参考例句：
He amassed a fortune from silver mining. 他靠开采银矿积累了一笔财富。 They have amassed a fortune in just a few years. 他们在几年的时间里就聚集了一笔财富。来自《简明英汉词典》

6 activists
n.（政治活动的）积极分子，活动家( activist的名词复数 )
参考例句：
His research work was attacked by animal rights activists . 他的研究受到了动物权益维护者的抨击。 Party activists with lower middle class pedigrees are numerous. 党的激进分子中有很多出身于中产阶级下层。来自《简明英汉词典》

7 cubs
n.幼小的兽，不懂规矩的年轻人( cub的名词复数 )
参考例句：
a lioness guarding her cubs 守护幼崽的母狮 Lion cubs depend on their mother to feed them. 狮子的幼仔依靠母狮喂养。来自《简明英汉词典》

8 captivity
n.囚禁；被俘；束缚
参考例句：
A zoo is a place where live animals are kept in captivity for the public to see.动物园是圈养动物以供公众观看的场所。 He was held in captivity for three years.他被囚禁叁年。

在线英语听力室_免费在线英语听力学习网站

美联社新闻一分钟 AP 2014-03-26