美联社新闻一分钟 AP 2016-1-10_在线英语听力室

(单词翻译:双击或拖选)

The United Nations strongly condemned¹ North Korea's nuclear test on Wednesday, pledging to swiftly pursue new sanctions against the nation. U.N. Secretary General Ban Ki-Moon called the test "profoundly destablizing for regional security."

The mother of a 2-year-old, dubbed² 'Baby Doe' after her body washed ashore³ in Boston, has pleaded not guilty to an accessary charge connected to the toddler's death. Rachelle Bond was arrainged on charges she helped her boyfriend concealed⁴ the body of her daughter, Bella.

Lotto players are abuzz as the Powerball jackpot about to climb to an estimated 500 million dollars as more and more people across the country purchase tickets. The jackpot ranks as the 6th largest offered in North America.

And Russian president Vladimir Putin donned on skates and his number 11 jersey⁵, joining members of the Russian Amateur Ice Hockey League for a training session. Putin trained with league members and scored a goal before breaking to pose for photographers on the rink.

点击

收听单词发音

1 condemned
adj. 被责难的, 被宣告有罪的动词condemn的过去式和过去分词
参考例句：
He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。 The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。

2 dubbed
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 )；把…称为；配音；复制
参考例句：
Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。 Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的？来自《简明英汉词典》

3 ashore
adv.在(向)岸上，上岸
参考例句：
The children got ashore before the tide came in.涨潮前，孩子们就上岸了。 He laid hold of the rope and pulled the boat ashore.他抓住绳子拉船靠岸。

4 concealed
a.隐藏的，隐蔽的
参考例句：
The paintings were concealed beneath a thick layer of plaster. 那些画被隐藏在厚厚的灰泥层下面。 I think he had a gun concealed about his person. 我认为他当时身上藏有一支枪。

5 jersey
n.运动衫
参考例句：
He wears a cotton jersey when he plays football.他穿运动衫踢足球。 They were dressed alike in blue jersey and knickers.他们穿着一致，都是蓝色的运动衫和灯笼短裤。

在线英语听力室_免费在线英语听力学习网站

美联社新闻一分钟 AP 2016-1-10