英语 英语 日语 日语 韩语 韩语 法语 法语 德语 德语 西班牙语 西班牙语 意大利语 意大利语 阿拉伯语 阿拉伯语 葡萄牙语 葡萄牙语 越南语 越南语 俄语 俄语 芬兰语 芬兰语 泰语 泰语 泰语 丹麦语 泰语 对外汉语

美联社新闻一分钟 AP 民主党首场初选计票陷入混乱

时间:2020-03-11 10:11来源:互联网 提供网友:nan   字体: [ ]
特别声明:本栏目内容均从网络收集或者网友提供,供仅参考试用,我们无法保证内容完整和正确。如果资料损害了您的权益,请与站长联系,我们将及时删除并致以歉意。
    (单词翻译:双击或拖选)

This is AP News Minute.

这里是美联社一分钟新闻。

Democratic Party chairman Tom Perez is calling for a recanvass of the Iowa caucus1. Results show Pete Buttigieg with a narrow lead over Bernie Sanders. There is evidence that the results were not completely accurate.

民主党主席汤姆·佩雷斯呼吁重新召集爱荷华州的党团会议。结果显示,皮特·巴蒂吉格以微弱优势领先伯尼·桑德斯。有证据表明,结果并不完全准确。

Japan is reporting more than 40 new cases of coronavirus on a cruise ship that quarantined in Yokohama Habor.

日本报告称,在横滨港隔离的一艘游轮上新发现40多例冠状病毒病历。

China now reports more than 600 deaths, including doctor who tried to warn colleagues and others about the virus.

目前,中国报告了600多人死于新型肺炎,其中包括一名警告同事和其他人有关该病毒的医生。

The man accused of killing2 22 people and wounded two dozen more in an El Paso walmart last year is now charged with Federal hate crimes. Federal authorities say Patrick Crusius deliberately3 targeted the hispanic community.

去年在埃尔帕索沃尔玛杀害22人并造成20多人受伤的男子现被控联邦仇恨罪。联邦当局称,帕特里克·克鲁西乌斯故意针对拉美裔社区。

At least four people are dead after violent storms swept across the southeastern of United States. Damage and flooding are reported in states from Mississippi to Virginia.

美国东南部遭遇强烈风暴袭击,至少4人死亡。从密西西比州到维吉尼亚州都出现了洪灾以及遭到破坏的报道。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 caucus Nrozd     
n.秘密会议;干部会议;v.(参加)干部开会议
参考例句:
  • This multi-staged caucus takes several months.这个多级会议常常历时好几个月。
  • It kept the Democratic caucus from fragmenting.它也使得民主党的核心小组避免了土崩瓦解的危险。
2 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
3 deliberately Gulzvq     
adv.审慎地;蓄意地;故意地
参考例句:
  • The girl gave the show away deliberately.女孩故意泄露秘密。
  • They deliberately shifted off the argument.他们故意回避这个论点。
本文本内容来源于互联网抓取和网友提交,仅供参考,部分栏目没有内容,如果您有更合适的内容,欢迎点击提交分享给大家。
------分隔线----------------------------
TAG标签:   美联社新闻  英语听力  英语MP3
顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
最新评论 查看所有评论
发表评论 查看所有评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:
听力搜索
推荐频道
论坛新贴