美国常用英语俚语:Back stabber

 【句子对照】

I've heard that Greedie Corporation is a terrible place to work, because the company is filled with back stabbers and liars¹. 

我听说在格利迪公司工作简直让人无法忍受，因为公司里的人不是背后说别人的坏话，就是说谎。

【关键俚语】

Back stabber 

英：One who attacks another person unfairly, and without warning; one who secretly plots against a friend. 

中：背地里中伤，陷害别人的人

1 liars   

说谎者( liar的名词复数 )

参考例句：

• The greatest liars talk most of themselves. 最爱自吹自擂的人是最大的说谎者。
• Honest boys despise lies and liars. 诚实的孩子鄙视谎言和说谎者。