美国小学英语教材5:第230课 致每一片土地上的每一个小朋友

 

TO EVERY CHILD OF EVERY LAND

致每一片土地上的每一个小朋友

MADELINE BRANDEIS

作者：玛德琳·布兰代斯

To every child of every land,

致每一片土地上的每一个小朋友，

Little sister, little brother.

小妹妹，小弟弟。

As in this book your lives unfold¹.

就像在这本书里，你的生活展开了。

May you learn to love each other.

愿你们学会彼此相爱。

1 unfold   

vt.打开；显露；阐明

参考例句：

• The facts started to unfold before them.真相开始在他们面前显露出来。
• Buds unfold in the sunshine.花蕾在阳光下开放。