布什对奥巴马成功获选表示祝贺(2008-11-5)
THE PRESIDENT: Good morning. Last night, I had a warm conversation with President-elect Barack Obama. I congratulated him and Senator Biden on their impressive victory. I told the President-elect he can count on complete cooperation from my administ
布什讨论总统行政办公室雇员过渡(2008-11-6)
President Bush Discusses the Transition with Employees of the Executive Office of the President THE PRESIDENT: Thank you all for coming. Mr. Vice President and Lynne, thank you for being here with us. Laura and I welcome you to the South Lawn -- bet
布什总统到访国家海军医疗中心(2008-11-10)
President Bush Visits National Naval Medical Center THE PRESIDENT: Admiral, thank you very much for leading an amazing group of men and women who provide such compassion and skill for those who have been wounded. You know, I'm -- appreciate the fami
布什出席航空博物馆典礼仪式(2008-11-11)
President Bush Attends Rededication Ceremony of the Intrepid Sea, Air Space Museum THE PRESIDENT: Thank you all. Thank you for the warm welcome. Be seated. Charles and Rich, thanks a lot. I gratefully accept the Freedom Award. And I'm honored to be
布什在白宫接待全美大学生体育协会冠军(2008-11-12)
President Bush Welcomes 2008 NCAA Sports Champions to the White House THE PRESIDENT: Thank you all. Please be seated. Welcome to the White House. Champions day here on the South Lawn. We appreciate you coming. We appreciate the fact that as champion
布什在白宫讨论金融市场及世界经济形势(2008-11-13)
President Bush Discusses Financial Markets and World Economy THE PRESIDENT: Thank you very much. Please be seated. Thank you. Larry, thank you for the introduction. Thank you for giving Laura and me a chance to come to this historic hall to talk abo
布什主持召开全球经济市场金融峰会(2008-11-15)
President Bush Hosts Summit on Financial Markets and the World Economy PRESIDENT BUSH: Welcome. Good afternoon. We just had a very productive summit meeting. Thinking about three weeks ago, when I was talking to President Sarkozy and Barroso at Camp
布什夫妇出席国家文化和人文科学颁奖典礼(2008-11-17)
President and Mrs. Bush Attend Presentation of the 2008 National Medals of Arts and National Humanities Medals MRS. BUSH: Good afternoon, everyone. Welcome to this White House for this special occasion -- the presentation of the National Medals of t
布什参加航空与交通安全讨论会(2008-11-18)
President Bush Discusses Aviation Congestion and Transportation Safety THE PRESIDENT: Thank you. Please be seated. Madam Secretary, thank you for the kind introduction. Thank you for the reception. I am honored to be with the men and women who work
布什出席国家历史博物馆修缮后开馆仪式(2008-11-19)
President Bush Attends Reopening of the National Museum of American History THE PRESIDENT: Thank you. Laura and I are thrilled to be here. We are honored you would invite us to reopen one of the country's great civic institutions -- the Smithsonian'
布什出席2008年APEC首脑会议(2008-11-22)
President Bush Attends APEC CEO Summit 2008 PRESIDENT BUSH: Gracias, seor. (Laughter.) What he forgot to say, Secretary Rice, is that he went to Notre Dame. She is a great supporter of Notre Dame. And thank you for having me. Laura and I are delight
President Bush Visits Fort Campbell(2008-11-25)
President Bush Visits Fort Campbell THE PRESIDENT: Thank you. Please be seated -- unless, of course, you don't have a seat. (Laughter.) I am honored to be here at Fort Campbell. (Applause.) I'm honored to be with the Screaming Eagles of the 101st Ai
布什夫妇在西点军校讲话(2008-12-9)
President Bush Discusses Defense Transformation at West Point THE PRESIDENT: Thank you. Please be seated. Thank you, General, for your warm welcome. Thank you for inviting me here to West Point. I now know why you're so happy I'm here -- (laughter -
President Bush Delivers Commencement ...(2008-12-12)
President Bush Delivers Commencement Address at Texas AM THE PRESIDENT: Thank you all. Howdy! AUDIENCE: Howdy! THE PRESIDENT: I am thrilled to be back in Aggieland. (Applause.) And it's always an honor to be introduced by the President of the United
布什会见总统萨卡萨尔瓦多(2008-12-16)
President Bush Meets with President Saca of El Salvador PRESIDENT BUSH: Mr. President, bienvenido de nuevo. I am honored to have you back. I appreciate your friendship, and I appreciate your strong leadership for the people of our close ally, El Sal
