迷你对话学地道口语第5期:胆小鬼

[00:00:37] Jack¹ wonders² whether³ Linda likes him or not.
杰克不知道琳达是否喜欢他。
[00:04:23] Why does not he ask her?
他为什么不问问她呢？
[00:06:33] He is too scared⁴ to ask her.
他害怕她。
[00:09:46] He's a chicken guy⁵.
他真是个胆小鬼。　　

习语：
a chicken guy
讲解：chicken是指小鸡，温驯而胆小，用之比喻“胆小、懦弱的人”。
迷你对话：
A :Jack wonders whether Linda likes him or not.
杰克不知道琳达是否喜欢他。
B :Why doesn't he ask her?
他为什么不问问她呢？
A :He is too scared to ask her.
他害怕她。
B:He'sa chicken guy.
他真是个胆小鬼。
重点讲解：
scareda.害怕的，恐惧的
用法：
1.be scared of sb/sth
I am scared of my English teacher because I am poor in English.
我害怕我的英文老师，因为我的英文很差。
2.be scared of of doing sth
I am scared of taking part⁶ in my friend's party because there are many fools⁷ for women.
我不敢参加我朋友的聚会，因为聚会上有很多色狼。
3.be scared of to do sth
People are scared to use the buses late at night.
人们不敢在深夜坐公交车。
4.be scared of that ...
I'm scared (that) I'm going⁸ to fall.
我害怕我掉下去。

1 jack   

n.插座，千斤顶，男人；v.抬起，提醒，扛举；n.（Jake）杰克

参考例句：

• I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
• He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。

2 wonders   

n.惊奇( wonder的名词复数 )；奇观；奇人

参考例句：

• The newspapers say this new drug can work wonders. 报上说这种新药有奇效。 来自《简明英汉词典》
• He is living proof of the wonders of modern medicine. 他是当代医学奇迹的活证明。 来自《简明英汉词典》

3 whether   

conj.是否…，是不是…；是否…，是不是…

参考例句：

• I cannot say whether it was Saturday or Sunday.我无法肯定那天是星期六还是星期天。
• I don't care whether it rains,I am happy.我才不在乎下不下雨呢，我快活着呢。

4 scared   

adj.吃惊的，吓坏的，惊慌的，

参考例句：

• I'm scared to fly in an airplane.我怕坐飞机。
• Honey,I'm scared to death.亲爱的我害怕得要命。

5 guy   

n.(美，口语)家伙；青年；男人

参考例句：

• She lost her heart to the handsome guy.她爱上了这个漂亮的小伙子。
• That guy is very hard to deal with.那家伙很难对付。

6 part   

n.部份，零件；角色，部位；vt.分开，分离，分配；vi.分离，离开；adv.部份地；adj.分离的

参考例句：

• This is the broken part.这就是损坏的部件。
• Which part do you play?你演哪一个角色？

7 fools   

愚人( fool的名词复数 )； 傻瓜； （旧时国王或王后豢养供人娱乐的）小丑； 奶油果泥

参考例句：

• Wise men learn by other men's mistake, fools by their own. 聪明的人从别人的错误中学习，傻子才从自己的错误中学习。
• We are not such fools as to believe him. 我们不是那样的蠢人，竟会相信他。

8 going   

n.去，离去，地面(或道路)的状况，工作情况；(复数形式）goings: 行为；adj.进行中的，流行的，现存的

参考例句：

• We're going to listen to a report this afternoon. 今天下午我们要去听报告。
• He hates leaving the office and going on holiday.他不愿离开办公室去度假。