迷你对话学地道口语第506期:把抛诸于脑后

　　Subject: You should put this all behind you.
迷你对话
A: I still remember what he did² to me in that exam³. I will never forget it.
我仍然记得在那场考试中，他是如何对待我的。我永远也不会忘记。
B: It is all over now. You should put this all behind you.
都已经结束了，你应该讲此事抛之脑后了。
地道表达
put something behind you
1. 解词释义
Behind的意思是“在背后”，可以用来表示位置关系。例如：He is behind you.（他在你的后面。）
而behind常见的其他用法是表示“忘记不愉快的事情”。put在这里是使役动词，意思是“把，使，将”put something behind sb的意思是“将某事抛之于某人脑后”，“忘记此事”，“不要老是记住此事”等。因此，对话中“You should put this all behind you. ”的意思是“你应该将此事抛之脑后。”
如果你的朋友遭遇到了不好的事情，你在劝说时就可以用这句话。
拓展说一个含有behind的有用的句式：when it is all behind...意思是“等时过境迁后.......。”
2. 拓展例句
e¹.g. You have got⁴ to put your past behind you and you can living⁵ a happy life⁶.
你必须把过去抛到脑后才会得到幸福。
e.g. She could⁷ not put her boyfriend⁸ behind her.
她忘不掉她的男友。
e.g. Let's put those worries behind us.
咱们忘掉那些烦恼的事吧。
Ps 1：in the exam的意思是“在那次考试中”，注意解词用in。例如：
He should just about get by in the exam. 他这次考试应该能勉强及格。
He studied hard only to fail⁹ in the exam. 他这么用功，结果竟然考场失利。
Ps 2：询问某人如何对待某人，可以这么说：How does sb. do to someone¹⁰?例如：
How does his husband¹¹ do to her. Maybe cruel¹². 他丈夫是如何对待她的？或许有些残忍吧。
Ps 3：表示“一切都结束了。”这样说：It is all over.

1 e   

n.英语字母表的第5个字母；C大调音阶中的第三音

参考例句：

• The "e" in " time" is a silent letter. time中的e不发音。 来自《简明英汉词典》
• You've made a mistake -- you've left out the letter e. 你出了一个错，把字母e 落了。 来自《现代汉英综合大词典》

2 did   

v.动词do的过去式

参考例句：

• How many goals did you score in the last game?上一场比赛你们进了几个球？
• Why did you choose basketball in the first place?你为何首先选择篮球呢？

3 exam   

n.(=examination)检查；考试

参考例句：

• I hope to pass this exam.我希望通过这次考试。
• His exam results were good.他的测验成绩不错。

4 got   

v.(get的过去式)得到，猜到，明白

参考例句：

• I just got some bad news.我刚得到一些坏消息。
• I have got far too much work to do.我要做的事太多了。

5 living   

adj.活的，活着的，现存的；逼真的，一模一样的；生活的，维持生活的；n.生活，生计

参考例句：

• Nowadays it is very easy to earn a living.现今谋生很容易。
• I'll never forget that as long as I am living.这事我至死也不会忘记。

6 life   

n.生活；生命

参考例句：

• The doctor came in time to save his life.医生及时来抢救他的生命。
• At last he knew the meaning of life.终于，他知道了生命的意义。

7 could   

v.能，可能(can的过去式)；aux.v.(can的过去式)能；可以

参考例句：

• Could I open the window?我可以打开窗子吗？
• I could wait ten minutes.我可以等十分钟。

8 boyfriend   

n.男朋友

参考例句：

• The girl was so angry that she hung up on her boyfriend.那姑娘一气之下挂断了男朋友的电话。
• My boyfriend gathered some beautiful flowers for me. 我的男朋友为我采来一些美丽的花。

9 fail   

v.失败，不及格，辜负，缺少

参考例句：

• If I should fail I would try again.万一失败，我还要试一试。
• If you fail now,who will pick up the pieces?你现在要是失败了，谁来收拾残局？

10 someone   

pron.某人，有人

参考例句：

• I can hear someone knocking.我听到有人敲门。
• Someone wants to see her.有人找她。

11 husband   

n.丈夫

参考例句：

• My husband just lost his job.我老公刚刚失业了。
• I visited my daughter and her husband.我去看望我的女儿和女婿。

12 cruel   

adj.残酷的，残忍的；痛苦的，引起痛苦的

参考例句：

• Tigers are cruel by nature.老虎生性残忍。
• The cruel man abandoned his wife and child.那个狠心的男人舍弃了妻小。