留美老师带你每日说英文 第469期:改变头发颜色的原因

 台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

There are many factors that can change the pigment¹ of your hair, both internal and external. Things such as genetics, hormones², age, the climate that you live in, toxins³ and even chemical exposure can all affect hair pigmentation.

改变头发色素的原因有很多，包含内在因素和外在因素。像是基因、贺尔蒙、年龄、你居住地的气候、毒素、甚至是暴露在化学因子下，都可以影响头发的颜色。

1 pigment   

n.天然色素，干粉颜料

参考例句：

• The Romans used natural pigments on their fabrics and walls.古罗马人在织物和墙壁上使用天然颜料。
• Who thought he might know what the skin pigment phenomenon meant.他自认为可能知道皮肤色素出现这种现象到底是怎么回事。

2 hormones   

n. 荷尔蒙，激素 名词hormone的复数形式

参考例句：

• This hormone interacts closely with other hormones in the body. 这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用。
• The adrenals produce a large per cent of a man's sex hormones. 肾上腺分泌人体的大部分性激素。

3 toxins   

n.毒素( toxin的名词复数 )

参考例句：

• The seas have been used as a receptacle for a range of industrial toxins. 海洋成了各种有毒工业废料的大容器。
• Most toxins are naturally excreted from the body. 大部分毒素被自然排出体外。 来自《简明英汉词典》