留美老师带你每日说英文 第530期:女性选择伴侣时更为挑剔

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　Across cultures, human women tend to be more selective or choosy than men when it comes to partnerships² though significant variation does exist among sexes. After all, females expend³ more resources in pregnancy⁴, making it important that they choose a partner more selectively.

　　在所有的文化当中，尽管男女之间确实存在极大的差异，但女人在择偶时往往比男人还挑剔。毕竟，女人要繁衍后代，所以要更加慎重地挑选伴侣。

　　女性选择伴侣时更为挑剔

　　学习重点：

　　1.selective 有选择性的、挑剔的

　　selective (adj.) 有选择性的、挑剔的

　　selection (n.) 选择

　　selectively (adv.) 有选择地

　　select (v.) 选择

　　2.partnership¹ 合伙关系

　　partnership (n.) 合伙关系

　　partner (n.) 伙伴

　　3.significant 意义重大

　　significant (adj.) 意义重大

　　significance (n.) 重要性

　　4.variation 变化、变动

　　variation (n.) 变化、变动

　　vary (v.) 使不同

　　validation⁵ (n.) 批准、核准

　　validate⁶ (v.) 使有效

　　5.exist 存在

　　exist (v.) 存在

　　existence (n.) 存在

　　6.expand 展开

　　expand (v.) 展开

　　expansion (n.) 扩展

　　7.resource 资源

　　resource (n.) 资源

　　resourceful (adj.) 足智多谋的

　　8.pregnancy 怀孕

　　pregnancy (n.) 怀孕

　　pregnant (adj.) 怀孕的

1 partnership   

n.合作关系，伙伴关系

参考例句：

• The company has gone into partnership with Swiss Bank Corporation.这家公司已经和瑞士银行公司建立合作关系。
• Martin has taken him into general partnership in his company.马丁已让他成为公司的普通合伙人。

2 partnerships   

n.伙伴关系( partnership的名词复数 )；合伙人身份；合作关系

参考例句：

• Partnerships suffer another major disadvantage: decision-making is shared. 合伙企业的另一主要缺点是决定要由大家来作。 来自英汉非文学 - 政府文件
• It involved selling off limited partnerships. 它涉及到售出有限的合伙权。 来自辞典例句

3 expend   

vt.花费，消费，消耗

参考例句：

• Don't expend all your time on such a useless job.不要把时间消耗在这种无用的工作上。
• They expend all their strength in trying to climb out.他们费尽全力想爬出来。

4 pregnancy   

n.怀孕，怀孕期

参考例句：

• Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
• Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。

5 validation   

n.确认

参考例句：

• If the countdown timer ever hits zero, do your validation processing. 处理这种情况的方法是在输入的同时使用递减计时器，每次击键重新计时。如果递减计时器变为零，就开始验证。 来自About Face 3交互设计精髓
• Although the validation control is a very widespread idiom, most such controls can be improved. 虽然确认控件是非常广泛的习惯用法，但还有很多有待改进的地方。 来自About Face 3交互设计精髓

6 validate   

vt.（法律）使有效，使生效

参考例句：

• You need an official signature to validate the order.你要有正式的签字，这张汇票才能生效。
• In order to validate the agreement,both parties sign it.为使协议有效，双方在上面签了字。