留美老师带你每日说英文 第569期:留下美好的记忆

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　But in memory, like skilled editors of hours of raw and often uninspired footage, we can lock on to the most consequential¹ moments; and therefore construct sequences that feel a great deal more meaningful and interesting than the settings that generated them.

　　但是在记忆里，我们就像那些很熟练的影片编辑者一样，会把数小时原始且时常是很乏味的片段剪掉，并锁定在最关键的那些时刻，也因此建构出来的片段和原本塑造出这些片段的环境相较之下，感觉起来更有意义且更有趣。

　　留下美好的记忆

　　学习重点：

　　1.skilled 熟练的

　　skilled (adj.) 熟练的

　　skill (n.) 技能

　　skillful (adj.) 熟练的

　　2.editor 编辑

　　editor (n.) 编辑

　　edit (v.) 编辑

　　3.uninspired 平凡的

　　uninspired (adj.) 平凡的

　　inspire (v.) 鼓舞

　　inspiration (n.) 灵感

　　4.footage 镜头、画面

　　footage (n.) 镜头、画面

　　5.consequential 必然的

　　consequential (adj.) 必然的

　　consequent (n.) 后果

1 consequential   

adj.作为结果的，间接的；重要的

参考例句：

• She was injured and suffered a consequential loss of earnings.她受了伤因而收入受损。
• This new transformation is at least as consequential as that one was.这一新的转变至少和那次一样重要。