留美老师带你每日说英文 第573期:长相的美丑

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　Against that, it's refreshing¹ that there's also this strange looks hierarchy². It doesn't restore justice, but it thumbs its nose up at other forms of injustice³ just a little. However unfair the distribution of appearance is today, time will eventually bring justice.

　　相对地，让人感到新奇的是，长相怪也有分阶级。虽然这并没有使公平正义获得平反，但也是对其他形式的不公平稍表不以为然。不管今天的美丑分配有多么地不公平，时间终究会带来公平正义。

　　长相的美丑

　　学习重点：

　　1.hierarchy 阶级制度

　　hierarchy (n.) 阶级制度

　　2.justice 公平、正义

　　justice (n.) 公平、正义

　　injustice (n.) 不公正

　　3.distribution 分发、分配

　　distribution (n.) 分发、分配

　　distribute (v.) 分发

　　4.appearance 出现

　　appearance (n.) 出现

　　appear (v.) 出现

　　5.eventually 最后、终将

　　eventually (adv.) 最后、终将

1 refreshing   

adj.使精神振作的，使人清爽的，使人喜欢的

参考例句：

• I find it'so refreshing to work with young people in this department.我发现和这一部门的青年一起工作令人精神振奋。
• The water was cold and wonderfully refreshing.水很涼，特别解乏提神。

2 hierarchy   

n.等级制度；统治集团，领导层

参考例句：

• There is a rigid hierarchy of power in that country.那个国家有一套严密的权力等级制度。
• She's high up in the management hierarchy.她在管理阶层中地位很高。

3 injustice   

n.非正义，不公正，不公平，侵犯（别人的）权利

参考例句：

• They complained of injustice in the way they had been treated.他们抱怨受到不公平的对待。
• All his life he has been struggling against injustice.他一生都在与不公正现象作斗争。