留美老师带你每日说英文 第602期:果蝇选择异性伴侣

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　When studying these fruit fly brains, scientists identified one single gene¹ that, when mutated, rendered a female completely incapable² of deciding on a mate - even when a male is trying really hard.

　　科学家研究果蝇的大脑时，发现某特定基因突变时，会让雌果蝇完全无法决定让谁来当她的伴侣--即便雄果蝇非常地卖力想要赢得她的芳心。

　　果蝇选择异性伴侣

　　学习重点：

　　1.identify 确认、辨别

　　identify (v.) 确认、辨别

　　identity (n.) 身份

　　identification (n.) 认出、辨别

　　2.gene 基因

　　gene (n.) 基因

　　genetic³ (adj.) 基因的

　　generic⁴ (adj.) 一般的、总称的

　　3.mutate 变化、产生突变

　　mutate (v.) 变化、产生突变

　　mutation⁵ (n.) 突变

　　mutant (adj.) 突变的

　　4.render 使成为

　　render (v.) 使成为

　　render (v.) 表达

　　5.completely 完整地

　　completely (adv.) 完整地

　　complete (adj.) 完整的

　　6.decide 决定

　　decide (v.) 决定

　　decision (n.) 决定

　　deciding (adj.) 决定性的

1 gene   

n.遗传因子，基因

参考例句：

• A single gene may have many effects.单一基因可能具有很多种效应。
• The targeting of gene therapy has been paid close attention.其中基因治疗的靶向性是值得密切关注的问题之一。

2 incapable   

adj.无能力的，不能做某事的

参考例句：

• He would be incapable of committing such a cruel deed.他不会做出这么残忍的事。
• Computers are incapable of creative thought.计算机不会创造性地思维。

3 genetic   

adj.遗传的，遗传学的

参考例句：

• It's very difficult to treat genetic diseases.遗传性疾病治疗起来很困难。
• Each daughter cell can receive a full complement of the genetic information.每个子细胞可以收到遗传信息的一个完全补偿物。

4 generic   

adj.一般的，普通的，共有的

参考例句：

• I usually buy generic clothes instead of name brands.我通常买普通的衣服，不买名牌。
• The generic woman appears to have an extraordinary faculty for swallowing the individual.一般妇女在婚后似乎有特别突出的抑制个性的能力。

5 mutation   

n.变化，变异，转变

参考例句：

• People who have this mutation need less sleep than others.有这种突变的人需要的睡眠比其他人少。
• So far the discussion has centered entirely around mutation in the strict sense.到目前为止，严格来讲，讨论完全集中于围绕突变问题上。