留美老师带你每日说英文 第715期:艾玛·沃特森获MTV最佳演员奖项感言

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　MTV's move to create a genderless award for acting² would mean something different to everyone. But to me, it indicates that acting is about the ability to put yourself in someone else's shoes. And that doesn't need to be separated into two different categories. Empathy and the ability to use your imagination should have no limits.

　　MTV创造了这一不分性别的奖项的举动，对每个人都有不同的意义，但对我而言，这代表着表演就是展示诠释和融入角色的能力，而不必区分性别。同理心及想象力不应该有极限。

　　艾玛·沃特森获MTV最佳演员奖项感言

　　学习重点：

　　1.genderless 无性别的

　　genderless (adj.) 无性别的

　　gender¹ (n.) 性别

　　sex (n.) 性别

　　2.award 奖项

　　award (n.) 奖项

　　reward (n.) 报答

　　3.indicate 指出

　　indicate (v.) 指出

　　indication (n.) 指示

　　4.category 种类

　　category (n.) 种类

　　categorize (v.) 分门别类

1 gender   

n.（生理上的）性，（名词、代词等的）性

参考例句：

• French differs from English in having gender for all nouns.法语不同于英语，所有的名词都有性。
• Women are sometimes denied opportunities solely because of their gender.妇女有时仅仅因为性别而无法获得种种机会。

2 acting   

n.演戏，行为，假装；adj.代理的，临时的，演出用的

参考例句：

• Ignore her,she's just acting.别理她，她只是假装的。
• During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代，她的表演生涯黯然失色。