留美老师带你每日说英文 第746期:最自然的休息姿势

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　This is, in fact, a pre-chair, resting human position. But unfortunately, as a consequence of our current human conditioning, or our culture, this natural resting position is about to be taken away from this child. He's about to be taught a resting position is, in fact, a chair.

　　这其实就是把天然的椅子，人类最自然的休息姿势。但是因应现在人类的情况以及文化发展，这个自然的休息姿势将不再存在。因为将有人告诉这孩子：坐在椅子上才是最自然的休息姿势。

　　学习重点：

　　1.position 位置

　　position (n.) 位置

　　pose¹ (n.) 样子、姿势

　　2.unfortunately 不幸地

　　unfortunately (adv.) 不幸地

　　unfortunate (adj.) 不幸的

　　fortunately (adv.) 幸运地

　　fortunate (adj.) 幸运的

　　fortune (n.) 财富

　　3.consequence 后果

　　consequence (n.) 后果

　　sequence (n.) 连续、一连串

　　4.culture 文化

　　culture (n.) 文化

1 pose   

vt.造成，陈述；vi.摆姿势，装腔作势；n.姿势

参考例句：

• He sat in a relaxed pose.他轻松自如地坐着。
• He always strikes such a dignified pose before his girlfriend.他总是在女友面前摆出这种庄严的姿态。