留美老师带你每日说英文 第766期:艾伦秀中的生活秘方

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　Thank you so much. I feel the same way about you. Have a seat. Thanks for being here. That is the perfect amount of applause, and any more would be superfluous¹. That's a word that means "more than enough." Yeah, Portia gave me a "Word of the Day" calendar, so... I like to learn new things. I'm not just a pretty face.

　　谢谢大家，我也爱你们。请坐，谢谢你们来到这里，给我这么足够的掌声，再多就太多了。这个...这个字的意思是“超过必要的份量”。没错，Portia给了我一个“每日一字”的日历，所以...我喜欢学习新东西。我可不是只有张漂亮的脸蛋喔！

　　艾伦秀中的生活秘方

　　学习重点：

　　1.applause 鼓掌欢迎

　　applause (n.) 鼓掌欢迎

　　applaud (v.) 向……鼓掌、称赞

　　2.superfluous 过剩的、多余的、不必要的

　　superfluous (adj.) 过剩的、多余的、不必要的

　　3.pretty 漂亮

　　pretty (adj.) 漂亮

　　beautiful (adj.) 美丽

　　stunning² (adj.) 惊艳

1 superfluous   

adj.过多的，过剩的，多余的

参考例句：

• She fined away superfluous matter in the design. 她删去了这图案中多余的东西。
• That request seemed superfluous when I wrote it.我这样写的时候觉得这个请求似乎是多此一举。

2 stunning   

adj.极好的；使人晕倒的

参考例句：

• His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.他的戏剧与众不同之处就是平凡得出奇。
• The finished effect was absolutely stunning.完工后的效果非常美。