留美老师带你每日说英文 第844期:眼前的美景

 　　台湾籍旅美老师今天交给我们的句子是：

　　It's not that we're ungrateful or shallow¹, rather that we absorb beauty quickly and then want to move on. Beauty is like a brilliant joke: we laugh, but don't need the comic element to be continuously replayed.

　　并非是我们不懂得感恩或是很肤浅，而是我们很快就能把眼前的美景消化掉，然后希望接着继续往下进行下去。美景就像是个很棒的笑话：这个笑话会让我们笑，但我们并不需要去不断回放那个笑点。

　　眼前的美景

　　学习重点：

　　1.ungrateful 忘恩负义的

　　ungrateful (adj.) 忘恩负义的

　　grateful (adj.) 感恩的、感激的

　　2.absorb 吸收

　　absorb (v.) 吸收

　　observe (v.) 看到、观察

　　3.brilliant 极棒的

　　brilliant (adj.) 极棒的

　　4.element 元素

　　element (n.) 元素

1 shallow   

adj.浅的，肤浅的，浅显易懂的；n.(pl.)浅滩，浅处；v.变浅

参考例句：

• The dish is too shallow to serve soup in.盘子太浅，盛不了汤。
• His analysis was always shallow.他的分析总是很肤浅的。