每日一句口语 391

今天的每日一句是：

Life doesn't just happen to you;

you receive everything in your life based on what you've given.

一切发生在你身上的都不是碰巧。你获得什么，在于你付出了什么。

Notes:

1.receive

vt.& vi. 收到；接到；接纳；接待

vt. 接收；受理；欢迎；承受

vi. 接到，获得；接见，欢迎；[电子学] 接收；[橄榄球] 接球

eg.

All joiners will receive a welcome pack.

每位入会者都会收到一个迎新包。

You should receive a reply within seven days.

你会在七天之内收到答复。

常见搭配：

receive into

接受, 接纳

eg.

They received him into the Trade Union.

他们接受他为工会成员。

He was received back into the church.

他被准许入教会。

2. based on

以…为依据

eg.

The series¹ was based on the autobiographies² of the author.

这部连续剧是根据那位作家的自传拍摄的。

1 series   

n.连续；系列

参考例句：

• The students have put forward a series of questions.学生们提出了一系列问题。
• He gave forth a series of works in rapid succession.他很快连续发表了一系列的作品。

2 autobiographies   

n.自传( autobiography的名词复数 )；自传文学

参考例句：

• The series was based on the autobiographies of the author. 这部连续剧是根据那位作家的自传拍摄的。 来自《简明英汉词典》
• There are some songs and, recently, a few autobiographies about peasant experience. 有些歌曲描述了农民的经验，最近还出了几本自传。 来自互联网