每日一句口语 445

今天的每日一句是：

It is easy to let thoughts spin away.

To let them grow from a thought or a situation into a big and very scary monster in your mind.

人的思维很容易受影响。芝麻大的小问题都有可能会在心里被无限放大到吓人的怪物。

Notes:

1.spin

vi.纺纱；吐（丝），作（茧），结网；快速旋转；眩晕

vt.纺（线）；吐丝，将…抽成丝；讲述，尤指通过想象地；使延长，使延伸

n.旋转的行为；快速的旋运动；眩晕；疾驰

常见搭配：

get into [out of] a spin

进入[摆脱]螺旋状态

go for a spin (=have a spin)

(开车, 骑马者等)兜风, 转一圈

go into a (flat)spin

(飞机)水平旋转下降; 失去控制[口](物价)急剧下降, 猛落[口](人)失去控制, 一反常态; 惊慌失措

line up the spins

自旋定在一个方向上

spin in

[美俚]上床, 就寝; 睡午觉

spin off

创造新的事物而不影响原物的大小[稳定性]

spin out

拉长, 拖延, 使勉强维持一段时间消磨, 度过使汽车作回形滑行

spin round

旋转

2.grow

vt.种植；扩大；扩展；增加

vi.生长；渐渐变得；逐渐开始

vt.& vi.（使）留长，蓄长

常见搭配：

grow away from

终止同...的亲密关系

grow down/downwards

变小, 减小

grow from

由...长大; 由...发展起来

grow in

增加; 在...方面成长

grow into

成长为; 变得成熟有经验

grow on/upon

加深对...影响; 引起...爱好

grow out

出[发]芽

grow out of

长得太大而穿不上衣服起因于, 来自于(由于成长)抛弃(早年的习惯)

grow up

长大; 成人[熟]兴起; 发展

grow up into

长大成为...