每日一句口语 514

今天的每日一句是

The dream was always running ahead of me.

To catch up, to live for a moment in unison¹ with it, that was the miracle.

梦想总是跑在我的前面。努力追寻它们，为了那一瞬间的同步，这就是动人的生命奇迹。

Notes:

1.in unison

一致地，和谐地；齐声；一齐

eg.

The governments acted in unison to combat terrorism.

这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。

They ran together, their legs moving in unison.

他们步调一致地一起跑。

2.catch up

追上；吹起；打断；把…缠住

eg.

The leaves were caught up by a sudden gust² of wind.

突然一阵风把树叶吹起。

She caught up her hair.

她把头发卷了起来。

Revolutionary zeal³ caught them up, and they joined the army.

革命热情激励他们, 于是他们从军了。

1 unison   

n.步调一致，行动一致

参考例句：

• The governments acted in unison to combat terrorism.这些国家的政府一致行动对付恐怖主义。
• My feelings are in unison with yours.我的感情与你的感情是一致的。

2 gust   

n.阵风，突然一阵（雨、烟等），（感情的）迸发

参考例句：

• A gust of wind blew the front door shut.一阵大风吹来，把前门关上了。
• A gust of happiness swept through her.一股幸福的暖流流遍她的全身。

3 zeal   

n.热心，热情，热忱

参考例句：

• Revolutionary zeal caught them up,and they joined the army.革命热情激励他们，于是他们从军了。
• They worked with great zeal to finish the project.他们热情高涨地工作，以期完成这个项目。